efeito bola de neve oor Engels
efeito bola de neve
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
snowball effect
Há uma espécie de efeito bola de neve rolando por aqui.
We got some kind of a snowball effect happening here or somethin'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há uma espécie de efeito bola de neve rolando por aqui.
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
créditos utilizados para pagar outros créditos, criando um efeito bola de neve
Now, for the final stageoj4 oj4
É um efeito bola de neve, estou certo?
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
A Comissão esperava um efeito "bola de neve" ou de "porosidade"(6) que não se produziu.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
E, às vezes, um boato baseado num beijo tem um efeito bola de neve.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
LIVRO II O EFEITO BOLA DE NEVE Segunda-feira Na segunda-feira, choveu.
He started pawing meLiterature Literature
Descobri que, quando agia sobre alguma coisa, havia um efeito “bola de neve”.
You won' t shootLiterature Literature
O efeito "bola de neve" na Internet é muito rápido em comparação com outros.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massWikiMatrix WikiMatrix
Ele teve apenas uma espécie de efeito bola de neve.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
O que Luke chama de “efeito bola de neve” e diz que esperava por isso o tempo todo.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Você pode evitar o efeito bola de neve seguindo o método que ensino a seguir.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
A contribuição suplementar solicitada implica, portanto, um efeito bola de neve, a longo prazo prejudicial para as caixas.
I decided to protect my baby from this type of environmentnot-set not-set
Está familiarizado com o efeito bola de neve?
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu Sábio tem o mesmo efeito bola de neve autorrealizável, mas no sentido contrário.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Ao efeito bola de neve?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem um pouco de efeito bola de neve acontecendo aqui,
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
créditos utilizados para pagar outros créditos, criando um efeito «bola de neve».
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Se sair da sombra, vai começar um efeito bola de neve.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O programa Edicom tem um efeito bola de neve.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Não foi um efeito bola de neve o que fez com Lee Patterson quando a demitiu?
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplesmente moda, o efeito bola de neve?
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Há um efeito bola de neve rolando por aqui
What are you using, Lisiek?opensubtitles2 opensubtitles2
Qual a diferença entre bode expiatório e efeito bola de neve?
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele queria incorporar o chamado "efeito bola de neve", geralmente usado no terceiro ato de seus filmes.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainWikiMatrix WikiMatrix
Temem o efeito bola de neve em toda a América Latina.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
213 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.