mundo de sonhos oor Engels
mundo de sonhos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
dream world
Os seus mundos de sonho eram mais reais para o Tom do que a realidade.
His dream worlds were more real to Tom than reality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adoramos criar um novo mundo, como um mundo de sonho, de alguma forma.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem o desemprego era capaz de tirar o fascínio deste mundo de sonhos.
Do you hear me?Literature Literature
No meu mundo de sonho era como se eu fosse invisível para eles.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Pode ser advogada no seu mundo de sonhos.
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para escapar, ele vai para um mundo de sonho, onde ele conhece uma garota chamada Mari.
I' m here, I have a rightWikiMatrix WikiMatrix
Minha cliente tem um mundo de sonhos com vida melhor que a realidade.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despertando de seu mundo de sonhos, ela respirou fundo
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Há anos que descansam aqui neste seu pequeno mundo de sonho.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Phil estava num mundo de sonho com a casa.
You' re safe hereLiterature Literature
Todos precisamos de um mundo de sonhos, Tenente.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vive em um mundo de sonhos, e nunca acaba nada.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G, uma boa médica, tentou tornar real o seu mundo de sonhos.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Ela ficou noiva naquele ano e estava em seu próprio mundo de sonhos.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
Sinto que estamos em um mundo de sonhos.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás sempre no teu mundo de sonhos.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vive num mundo de sonhos.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu o deixei me conduzir para longe do meu mundo de sonhos relutantemente.
We' re gonna die!Literature Literature
Às vezes tenho vontade de sacudi-la para ela sair daquele mundo de sonhos.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Ele apenas vivia em outro mundo, uma espécie de mundo de sonho, de árvores e circuitos e eletrônicos.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não havendo vazão para seus sentimentos românticos ativados, alguns jovens são arrebatados para um romântico mundo de sonhos.
If I kiss you, it' il make the sun go downjw2019 jw2019
Entretanto, mergulhei em meu mundo de sonho, onde nada funcionava bem.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Mantém você feliz e relaxado... em um mundo de sonho perfeito, enquanto você é dissolvido.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vivemos num mundo de sonho.
then what do i call youLiterature Literature
Você vivia num mundo de sonhos, Neo.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare de viver em um mundo de sonhos!
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3878 sinne gevind in 311 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.