números-chave oor Engels

números-chave

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

key figures

plural

Os números-chave do plano de negócios intermédio podem resumir-se do seguinte modo
The key figures of the median business plan are presented below

voorbeelde

Números-chave dos transportes no Mediterrâneo
*Key figures for transport in the Mediterranean

Nove é o número-chave, Nicholas.
'Nine is the key number, Nicholas.

Os números-chave do plano de negócios intermédio podem resumir-se do seguinte modo
The key figures of the median business plan are presented below

2) uma descrição das medidas técnicas aplicadas, com os números-chave;
2. a description of the technical measures implemented, with key figures;

Somando-os — junto com os números da data de nascimento — o numerólogo estabelece os números-chave da pessoa.
By adding these —along with the numbers of your birth month and date— a numerologist establishes your key numbers.

Fonte: DG RDT, Números-chave 2005
Source: DG RTD, Key Figures 2005

Sete, o número-chave no jogo de dados, é o mais fácil de obter.
Seven, the key number in craps, is the easiest to throw.

Comece com o primeiro número...... chave na sequência, então aperte delete
Start with the first number...... key in the sequence, then hit delete

uma descrição das medidas técnicas aplicadas, com os números-chave;
a description of the technical measures implemented, with key figures;

Números-chave
Key figures

Números-chave da CCI-aeroporto (milhares de EUR) (29)
Key figures for the CCI-Airport (thousand EUR) (29)

Sério, como devo descobrir um número chave, se nem sei o que procurar?
Seriously, how am I supposed to find a key number when I don't even know what the hell I'm looking for?

Les Volailles du Périgord- Números-chave do plano de negócios
Key figures of the business plan for Volailles du Périgord

(26) "Rumo a um espaço europeu da investigação - Números-chave 2003-2004".
(26) Towards a European Research Area, Key Figures 2003-2004.

A Tabela 6.2 lista alguns números-chave.
Table 6.2 lists some key numbers.

Sete é o número-chave.
Seven's the key number here.

Comissão Europeia/EACEA/Eurydice (2013), «Números-Chave sobre os Professores e os Dirigentes Escolares na Europa».
European Commission/EACEA/Eurydice (2013), Key Data on Teachers and School Leaders

Os números-chave do plano de negócios intermédio podem resumir-se do seguinte modo:
The key figures of the median business plan are presented below:

ANEXO 2 : Números-chave dos transportes no Mediterrâneo.
ANNEX 2: Key figures for transport in the Mediterranean

Os versículos podem ser parte de um código ligado a um número chave.
Well, the verses may be part of a code, linked by a key number.

No que respeita ao impacto das medidas corretivas adotadas pela Comissão, os números-chave para o exercício de 2013 são os seguintes:
Regarding the impact of corrective measures taken by the Commission, the key figures for the financial year 2013 are as follows:

Dois triângulos, três duas vezes, perfazem o número 33, um número-chave para toda a humanidade, e não só para os judeus.
And 33 is a key number for all of humanity, not only for the Hebrews.”

No que respeita ao impacto das medidas corretivas adotadas pela Comissão, os números-chave para o exercício de 2014 são os seguintes:
Regarding the impact of corrective measures taken by the Commission, the key figures for the financial year 2014 are as follows:

Entre 3 de dezembro e 27 de dezembro de 1992, ele fez teleconferências para números-chave no Balochistão, Paquistão (SAAG 484 2002).
Between 3 December and 27 December 1992, he made conference calls to key numbers in Balochistan, Pakistan (SAAG 484 2002).

A publicação de Eurydice Números-chave da educação na Europa 1999/2000 foi publicada em 2000 e tem por base as estatísticas de Eurostat.
The Eurydice publication Key data on education in Europe 1999/2000 was published in the year 2000 based on Eurostat statistics.