nucleação oor Engels
nucleação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
nucleation
en
formation of cell nuclei
Bolhas são dióxido de carbono saindo dos pontos de nucleação.
Bubbles are made up of carbon dioxide rising from nucleation points.
nucleation (formation of cell nuclei)
nucleation (first stage of a phase transition in a small region)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Porque se espera das ligas odontológicas durante o resfriamento a nucleação heterogénea, e não a nucleação homogénea'?
Much too deepLiterature Literature
A Nucleação é normalmente definida como sendo o processo que determina quanto tempo um observador tem que esperar antes de uma nova fase ou estrutura auto-organizada apareça.
I forget things, dearWikiMatrix WikiMatrix
Deposição térmica com nucleação controlada (CNTD); ou
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
b. Deposição térmica com nucleação controlada (CNTD); ou
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
O MTOC é constituído por um par de centríolos no seu centro e é rodeado por um material pericentriolar (PCM), o que é importante para a nucleação de microtúbulos.
I hope you have a better story for LumberghWikiMatrix WikiMatrix
Na nucleação, as moléculas começam a se agrupar em clusters de escala nanométrica em uma forma ordenada e periódica que define a estrutura cristalina do sólido.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerWikiMatrix WikiMatrix
Controlled Nucleation Thermal Deposition (Deposição Térmica com Nucleação Controlada)
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agencieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A designação "deposição em fase vapor por processo químico" abrange os seguintes processos: deposição fora de caixa com fluxo de gás dirigido, CVD pulsante, deposição térmica com nucleação controlada (CNTD) e processos de deposição em fase vapor por processo químico activados ou assistidos por plasma.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsnot-set not-set
A título de comparação, a nucleação do gelo em gotículas de água super-arrefecidas é o mecanismo que controla a formação de nuvens altas na camada superior da troposfera.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
A nucleação é a adição das poucas primeiras subunidades de RecA.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Há um lapso de tempo de polimerização que é dependente da nucleação de actina G em pequenos iniciadores de actina F.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
N.B. 1 A designação "deposição em fase vapor por processo químico" abrange os seguintes processos: deposição fora de caixa com fluxo de gás dirigido, CVD pulsante, deposição térmica com nucleação controlada (CNTD) e processos de deposição em fase vapor por processo químico activados ou assistidos por plasma.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
O irídio proporciona muitos sítios de nucleação e age como um ingrediente refinador de grão.
You need to blow the whistleLiterature Literature
(a) A formação do filamento ocorre por discretas etapas de nucleação e extensão.
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
Devido a isso, muitas vezes é importante fazer a distinção entre a nucleação heterogênea e a nucleação homogênea.
What about work?WikiMatrix WikiMatrix
Os inconvenientes são o risco de explosão e a alta sensibilidade da taxa de deposição e morfologia aos parâmetros do processo, tais como razão de mistura, temperatura do substrato etc. Assim, o silano é frequentemente usado para criar uma fina camada de de nucleação do tungsténio.
Nothing is going onWikiMatrix WikiMatrix
1 A "deposição em fase vapor por processo químico" abrange os seguintes processos: deposição fora de caixa com fluxo de gás dirigido, CVD pulsante, deposição térmica com nucleação controlada (CNTD) e processos de deposição em fase vapor por processo químico ativados ou assistidos por plasma.
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
A cristalização consiste de duas etapas principais: nucleação e crescimento dos cristais.
Keep talking, YaskierWikiMatrix WikiMatrix
Produtos químicos, incluindo agentes de controlo de carga para toners destinados à revelação de imagens electrostáticas, agentes de nucleação para moldagem de resinas sintéticas, retardantes da cristalização para moldagem de resinas sintéticas, aditivos para melhorar o desempenho de isolamento das resinas sintéticas, absorventes de raios laser e absorventes de raios laser de tipo misturas de base
All right, you know what? $# an hour, $# on the daytmClass tmClass
Nucleação é o primeiro passo na formação de qualquer nova fase termodinâmica ou uma nova estrutura através de auto-montagem ou de auto-organização.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Os co-polímeros apresentam-se normalmente sob a forma de grânulos fundidos, devidamente formulados, com aditivos como agentes de nucleação, plastificantes, agentes de enchimento, estabilizadores e pigmentos, todos conformes com as especificações gerais e individuais
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.