operadora de telefonia celular oor Engels
operadora de telefonia celular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
cell phone operator
Verificamos os registros da operadora de telefonia celular.
We've checked the records of the cell-phone operator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verificamos os registros da operadora de telefonia celular.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As operadoras de telefonia celular também fornecem acesso à internet para celu‐ lares, notebooks e tablets.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
“Será que não há um jeito de você superar esse seu ressentimento com as operadoras de telefonia celular?”
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Às vezes, operadoras de telefonia celular restringem aparelhos que elas vendem para uso em sua própria rede.
Deckert.He set us upWikiMatrix WikiMatrix
Agora, havia convencido uma operadora de telefonia celular a permitir-lhe desenvolver um smartphone revolucionário.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Eles também usaram o SMS [PT] – serviço de mensagens curtas das operadoras de telefonia celular.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to dogv2019 gv2019
Tem uma das maiores operadoras de telefonia celular da Rússia.
What mission?Literature Literature
Até 2010, os fabricantes de telefones inteligentes e de tablets, assim como as operadoras de telefonia celular, em geral não apoiavam o desenvolvimento de firmwares alternativos.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksWikiMatrix WikiMatrix
Apesar deste desconto, o custo destas linhas alugadas é de qualquer forma, para o segundo operador de GSM em Itália, três vezes mais elevado que o aplicado pela BT no Reino Unido aos operadores de telefonia celular.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
No mesmo mês, a Nokia anunciou sua parceria com a maior operadora de telefonia celular do mundo, China Mobile, para oferecer seu novo celular Nokia baseado no Windows, o Lumia 920, como Lumia 920T, um variante chinês exclusivo.
Horikemizo : an irrigation channel .WikiMatrix WikiMatrix
Um número crescente de operadoras de telefonia celular pré-pago como o Meteor na Irlanda e na T-Mobile EUA estão oferecendo a opção de enviar um SMS (texto a pagar), ou usar aparelho aplicações, tais como WAP ou tecnologia BREW.
You were too busy being jealous of your own damn kidWikiMatrix WikiMatrix
No dia 02 de maio, um juiz do estado de Sergipe determinou que as operadoras de telefonia celular bloqueassem o WhatsApp por 72 horas em virtude da recusa da corporação em entregar dados de usuários às autoridades, apesar da declaração da empresa de que não tem acesso aos dados.
This is the blood of Christhrw.org hrw.org
Simultaneamente, registou-se um elevado número de protestos de cidadãos italianos face à constante proliferação de instalações de transmissão de radiofrequências, particularmente no que se refere à emergência de um terceiro operador de telefonia celular em Itália, que se veio somar recentemente aos dois operadores já existentes sem que estes últimos, aliás, lhe franqueiem o acesso aos seus próprios pontos e sinais de transmissão.
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Desde os primeiros dias do setor de telefonia celular, as operadoras decidiam o curso da ação.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Pedi a ela que ligasse para a minha operadora para perguntar pelo meu plano de telefonia celular.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
A rede operadora de telefonia celular poderá limitar o tamanho das mensagens MMS.
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Você pode adicionar novos celulares, apagar números antigos ou simplesmente atualizar a Operadora de telefonia celular.
Unmarried,I have no masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabalhei tempo suficiente em uma operadora de telefonia celular para que eu possa falar por experiência própria.
Okay, how about a giraffe?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como as operadoras de telefonia celular decidem onde colocar uma estação rádio-base?
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rede operadora de telefonia celular poderá limitar o tamanho das mensagens MMS.
Done at Brussels, # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A empresa não permite que os usuários recebam empréstimos das operadoras de telefonia celular selecionadas.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isso torna possível evitar receber uma fatura grande da operadora de telefonia celular.
Maybe we should go look for your momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AT&T - operadora de telefonia celular fez uma bélissima campanha.
You mustn' t cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como as operadoras de telefonia celular decidem onde colocar uma estação rádio-base?
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
248 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.