painço oor Engels

painço

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

panicum

naamwoord
en
any grass in the genus Panicum
en.wiktionary2016

millet

naamwoord
As pessoas ali ganhavam o sustento com a venda de painço, madeira e carvão.
People there made a living by selling millet, wood, and charcoal.
GlosbeMT_RnD
millet, any grass in the genus Panicum

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

painço liso
Pennisetum glaucum · bajra · pearl millet · pennisetum americanum · pennisetum glaucum · pennisetum spicatum · pennisetum typhoides · pennisetum typhoideum
milho painço
Setaria italica · boer millet · chaetochloa italica · foxtail millet · french millet · german millet · hungarian millet · italian millet · kangi · kaon rice · panicum hispanicum · panicum italicum · setaria italica · siberian millet
milho-painço
millet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A China produz mais arroz e painço que qualquer outro país e é o que dispõe do maior rebanho suíno.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais
Ahh, you married?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Outros cereais n.e. (trigo mourisco, milho painço, alpista, etc.)
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Demos a Tarhan, como vestimentas de honra, dois cafetãs de Merv, e também pimenta, painço e algumas pilhas de pão.
I know, business is businessLiterature Literature
A ajuda à produção referida no artigo 10o.B do Regulamento (CEE) no. 2727/75, é fixada em 50 ecus por hectare para o trigo mourisco, a alpista e o milho painço semeados durante a campanha de 1992/1993.
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais:
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) no 865/90 da Comissão, de 4 de Abril de 1990, que estabelece regras de execução do regime especial de importação de sorgo e de milho painço originários dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) ou de países e territórios ultramarinos (PTOM)
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito à utilização de piraclostrobina em milho, milho painço e sorgo, não é necessária uma alteração dos LMR, dado que os LMR fixados no anexo II do Regulamento (CE) n.o 396/2005 são idênticos aos solicitados.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
A cada vinte ou cinquenta metros mais ou menos, novos rostos apareciam entre os pés de milho, trigo e painço.
Glad to be hereLiterature Literature
Os acréscimos mensais que devem ser aplicados ao preço-limiar da mistura de trigo e centeio (méteil), da aveia, do milho painço, da alpista e do trigo mourisco, válidos para o primeiro mês da campanha, são os que se aplicam ao trigo mole.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
Alimentos transformados à base de cereais e alimentos para bebés destinados a lactentes e crianças pequenas, que contenham milho-painço, sorgo, trigo-mourisco ou seus produtos derivados (25)
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Painços (Milho painço, «teff», nachenim, milho pérola)
Chloe, what are you doing in here?EurLex-2 EurLex-2
cevada, milho painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, triticale, trigo.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Com base no parecer fundamentado (4) da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos, a seguir designada «Autoridade», é oportuno reduzir para o limite de determinação (LD) relevante os LMR provisórios para solanáceas, outros frutos de hortícolas, cardos, aipos, funchos, outros produtos hortícolas de caule, sementes de algodão, outras oleaginosas, milho-painço, outros cereais, infusões de plantas de quaisquer outras partes da planta, especiarias, alcaravia e outras plantas açucareiras, para os quais não foram apresentados quaisquer dados, e para o milho-doce, relativamente ao qual os ensaios de resíduos nas culturas primárias e rotativas revelam que os resíduos são inferiores ao LD.
Come on, pusheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
►M56 PARTE ASó podem ser autorizadas as utilizações profissionais como inseticida.Não estão autorizadas as utilizações como tratamento de sementes ou tratamento do solo para os seguintes cereais, quando semeados entre janeiro e junho:cevada, milho painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, triticale, trigo.Não está autorizado o tratamento foliar nos seguintes cereais:cevada, milho painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, triticale, trigo.Não estão autorizadas as utilizações como tratamento de sementes, tratamento do solo nem aplicação foliar nas seguintes culturas, excetuando o uso em estufas e o tratamento foliar após a floração:
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
Sementes de painço:
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEuroParl2021 EuroParl2021
Entre outras, devem ser registadas neste ponto as seguintes culturas: sorgo (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense.), triticale (Triticosecale Wittmack) e painço (Panicum miliaceum L.). O trigo mourisco (Fagopyrum esculentum.) e a alpista (Phalaris canariensis L.) estão igualmente incluídos neste ponto, uma vez que são cultivados e transformados como os cereais.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Debruçou-se sobre seu prato de bolinhos de painço e murmurou, exagerando: — O resto de nós é um fracasso.
Give me the bag itLiterature Literature
Cereais, Em especial trigo, Semente de centeio, Cevada, Aveia, Painço, Milho
and allowed to import it!tmClass tmClass
Painços (Milho painço, “teff”, nachenim, milho pérola)
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
Painço [exceto para sementeira (semeadura) e sorgo de grão]
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction oftwo decibels down to only one decibel was viewed unfavourably bythe Ministers.Eurlex2019 Eurlex2019
Grãos inteiros crus para uso na preparação de comida, nomeadamente amaranto, cevada, trigo sarraceno, milho amarelo, azul e branco orgânico e não orgânico, painço
Your government scientist?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.