participação no mercado oor Engels

participação no mercado

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

market share

naamwoord

percentage of some market

Sabe quanto estar aqui prejudica minha participação no mercado?
Do you know how much being here cuts into my market share?

share

verb noun

Sabe quanto estar aqui prejudica minha participação no mercado?
Do you know how much being here cuts into my market share?

voorbeelde

da participação no mercado durante o período de mensuração?
participation in the market during the measurement period?

4.1.1.3 A participação no mercado de trabalho é um critério determinante para o êxito da integração.
4.1.1.3 Participation in the labour market is a key issue in determining the success of integration.

Em muitas regiões, o PIB aumentou, tal como as taxas de participação no mercado de trabalho.
There are many regions where GDP per capita went up, as did the participation rates.

Fique a vontade, mas isto é nossa competição, estão cortando nossa participação no mercado com essas coisas horríveis.
Suit yourself, but this is our competition... and they're cutting into our market share with these hideous things.

Participação no mercado de trabalho
Labour market participation

Naquele mesmo ano a Evian perdeu participação no mercado, e as vendas caíram quase 25%.152 O problema?
That same year Evian lost market share and sales dropped almost 25 percent.

As taxas de participação no mercado de trabalho são relativamente elevadas.
Labour market participation rates are relatively high.

Participação no mercado de trabalho - 11 variáveis recolhidas (11 de oito em oito anos)
Labour market participation - 11 collected variables (11 eight-yearly)

Participação no mercado de trabalho
Participation in the labour market

Provavelmente, o que seus investidores e analistas querem saber é se sua participação no mercado mudou.
What your investors and analysts probably want to know is whether your market share has changed.

“A DC estava preocupada com sua participação no mercado”, Rosenberg conta.
“DC was concerned about market share,” Rosenberg says.

Participação no mercado de trabalho A taxa de emprego das mulheres ronda os 24 % já há alguns anos.
Participation in the labour market The employment rate of women has been around 24% for a number of years now.

Submódulo 3: Obstáculos e apoio à participação no mercado de trabalho
Sub-module 3: Obstacles and support to labour market participation

A activação é fundamental para aumentar a participação no mercado de trabalho
Activation is key to increasing labour market participation

A participação no mercado também ajuda a elevar os preços.
Market share, too, helps to raise prices.

A médio prazo, uma maior participação no mercado de trabalho também pode contribuir para este processo.
In the medium term, higher labour market participation can also contribute to this process.

A Lei sobre Participação visa aumentar a participação no mercado de trabalho.
The Participation Act aims at boosting labour market participation.

É só não divulgar a estatística relevante da participação no mercado e incluir apenas os resultados de vendas.
Simply fail to report the relevant statistic of market share, and instead report the sales figures.

Participação no mercado do trabalho
Labour market participation