posso dar uma olhada? oor Engels

posso dar uma olhada?

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

could I look at it?

voorbeelde

Posso dar uma olhada?
May I have a look?

Posso dar uma olhada nele?
Can I take a look at it?

Posso dar uma olhada?
Can I have a look at it?

— Posso dar uma olhada — disse Zander, com alguma modéstia, e o suboficial aceitou rapidamente a ideia
“I could take a look at it,” Zander offered modestly, and the noncom was quick to take him up on the offer.

Mas não existe nenhum lugar onde se possa “dar uma olhada” nelas.
But there is nowhere to “look” for them.

Rennart, posso dar uma olhada nessas caixas?
Rennart, can I look through those boxes?”

Foi o que ouvi, mas talvez possa dar uma olhada, você pode se surpreender.
That as is I've heard, but I think if you could just take a look, you might be really surprised.

Talvez Coleman possa dar uma olhada no caso deles também.
Maybe Coleman could take a look at their cases as well.

Posso dar uma olhada?
Can I take a look at that?

Hey... eu posso dar uma olhada?
Hey... can i have a look?

Posso dar uma olhada a ver o que posso fazer
I can take a look at it and see what I can do

Posso dar uma olhada?
Can I take a look?

Posso dar uma olhada?
Mind if I take a look?

Escuta, posso dar uma olhada?
Listen, can I... can I take a look?

Posso dar uma olhada?
Can I take a look at'em?

Posso dar uma olhada no seu discurso?
Can I take a peek at your speech?

Posso dar uma olhada.
I can take a look.

Posso dar uma olhada?
Mind if I have a look?

Posso dar uma olhada no arquivo de refugos.
I could look for something in the crank file.

Posso dar uma olhada?
Can I have a look? Uh -

Posso dar uma olhada?
Can I borrow this?

– Posso dar uma olhada na passageira?
‘May I check on the passenger?’

Posso dar uma olhada no seu computador?
“May I look at your computer?”

E você tem algo assim para que eu possa dar uma olhada?
Do you have something I could look at?