visão subnormal oor Engels

visão subnormal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

low vision

Visual impairment that results in great reduction in vision capabilities and that cannot be aided by glasses or contact lenses. It could, however, be aided by special devices.

voorbeelde

Visão subnormal é por vezes utilizado para descrever acuidade visual de 20/70 a 20/200.
Low vision is sometimes used to describe visual acuities from 20/70 to 20/200.

O atendimento a pessoas com visão subnormal é fornecido em três modelos principais de cuidados:
Low vision services are delivered through three main models of care:

Quase 6 milhões de crianças em idade pré-escolar ou escolar são cegas ou têm visão subnormal.
There are nearly 6 million preschool and school-aged children who are blind or have low vision.

As prioridades para os projetos relacionados à visão subnormal são:
The priorities for low vision projects are:

As principais causas de visão subnormal são degeneração macular relacionada à idade e glaucoma.
The main causes of low vision are age-related macular degeneration and glaucoma.

Recebe também pacientes com problemas associados, como doenças neurológicas, psicológicas, síndromes genéticas, cegueira e visão subnormal.
It also receives patients with related problems, such as neurological and psychological diseases, genetic syndromes, blindness and low vision.

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual +0 -0 Comentarios
Gran Experts in low vision and rehabilitation of people with visual disabilities +0 -0 Comments

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual +0 -0 Comentarios
Experts in low vision and rehabilitation of people with visual disabilities +0 -0 Comments

Pessoas cegas, com visão subnormal ou com deficiência de leitura dependem dos títulos de slides para navegar.
People who are blind, have low vision, or a reading disability rely on slide titles to navigate.

Embora suas causas estejam principalmente relacionadas à idade, a visão subnormal também ocorre em pessoas jovens.
While the causes of low vision are primarily age-related, it also occurs in young people.

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual
General Experts in low vision and rehabilitation of people with visual disabilities

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual
Experts in low vision and rehabilitation of people with visual disabilities

Embora suas causas estejam principalmente relacionadas ao envelhecimento, a visão subnormal também ocorre em pessoas jovens.
While the causes of low vision are primarily age-related, it also occurs in young people.

Para pessoas com dislexia ou com visão subnormal, reduza a carga de leitura.
For people who have dyslexia or have low vision, reduce the reading load.

12 de Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual
12 de Experts in low vision and rehabilitation of people with visual disabilities

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual...
Experts in low vision and rehabilitation of people with visual medical_centers.htm

A retinopatia diabética também está se tornando uma importante causa de visão subnormal.
Diabetic retinopathy is also becoming an important cause of low vision.

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas Mais informaçóes
Experts in low vision and rehabilitation of people More information

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual
rehabilitation of people with visual disabilities

Cegueira ou visão subnormal
Blindness or low vision

Especialistas em visão subnormal e reabilitação de pessoas com deficiência visual
Experts in low vision and rehabilitation of people with Oculoplástico

Para saber mais sobre as estatísticas relacionadas à visão subnormal apresentadas nesta página, visite:
To learn more about the low vision statistics found on this page, please visit the following:

Visão subnormal é por vezes utilizado para descrever acuidade visual de 20/70 a 20/200.[4]
Low vision is sometimes used to describe visual acuities from 20/70 to 20/200.[3]

A visão subnormal ocorre quando há perda significativa de visão, mas com alguma funcionalidade preservada (ao contrário da cegueira).
Low vision occurs when vision is significantly reduced, but has some functionality (as opposed to blindness).

A visão subnormal não pode ser corrigida ou atenuada com o uso de óculos, lentes de contato ou cirurgia.
Low vision cannot be corrected or improved with glasses, contact lenses or surgery.