Golfo Pérsico oor Esperanto

Golfo Pérsico

Uma extensão do Oceano Índico situada entre o Irão e a Península Arábica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Persa Golfo

eienaam

Uma extensão do Oceano Índico situada entre o Irão e a Península Arábica

golfo pérsico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

persa golfo

voorbeelde

A extensão norte do oceano Índico é de aproximadamente 30° ao norte do golfo Pérsico.
La plej norda etendiĝo de la Hinda Oceano estas proksimume la 30a paralelo norde en la Persa Golfo.

O Iraque tem uma pequena costa com 58 km de extensão ao longo do Golfo Pérsico.
Irako havas malgrandan marbordon kiu estas 58 km laŭlonge de la Persa Golfo.

Sob seu governo, a frota otomana dominava os mares do Mediterrâneo ao Mar Vermelho e o Golfo Pérsico.
Sub lia regado, la Otomana Ŝiparo dominis lamarojn el la Mediteraneo al la Ruĝa Maro kaj tra la Persa Golfo.

Além de suas conquistas ocasionais, ele manteve um controle consistente no Iraque, de Ticrite até o Golfo Pérsico, sem interrupções.
Krom fojaj konkeroj, li klare tenis Irakon el Tikrit al la Persa Golfo seninterrompe.

Dois grandes rios, o Tigre e o Eufrates, percorrem para o sul através do centro do Iraque e fluem para o Xatalárabe, perto do Golfo Pérsico.
Du ĉefaj riveroj, nome Tigris kaj Eŭfrato, fluas suden tra la centro de Irako kaj elfluas en Ŝatt al-Arab al la Persa Golfo.

Ele partiu de Macau em 9 de fevereiro de 1613 e chegou a Roma no dia 11 de outubro de 1614, pelo caminho da Índia, do golfo Pérsico e do Egito.
Kaj renavigis el Makao la 9an de Februaro, 1613, kaj alvenis en Romon la 11an de Oktobro, 1614, tra la vojoj de Hindio, la Persa Golfo kaj Egipto.

Eles também consideram como um mito a afirmação de que o petróleo e do gás do Mar Cáspio será uma alternativa mais barata e mais segura aos fornecimentos do Golfo Pérsico.
Ili ankaŭ rigardas kiel miton la aserton ke Kaspia petrolo kaj gaso estus malpli multekosta kaj pli sekura elekto ol provizoj el la Persa Golfo.

O oceano tem quase 10.000 km de largura entre as pontas do sul da África e da Austrália e sua área é de 73.560.000 km2 (28.400.000 mi2), incluindo o mar Vermelho e o golfo Pérsico.
La oceano estas preskaŭ 10,000 km larĝa ĉe la sudaj pintoj de Afriko kaj Aŭstralio, kaj ties areo estas 73,556,000 km2, enklakulantte la areojn de la Ruĝa Maro kaj de la Persa Golfo.

O Conselho de Cooperação do Golfo (também denominado Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo), ou CCG, é a organização de integração económica que reúne seis estados do Golfo Pérsico: Omã, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Qatar, Bahrein e Kuwait.
Kunlabora Konsilio de la Golfo (KKG) (ankaŭ nomita la Kunlabora Konsilio de la Arabaj Ŝtatoj de la Golfo) estas organizaĵo de ses ŝtatoj en la Persa Golfo: Barejno, Kuvajto, Omano, Kataro, Sauda Arabio, kaj la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj.

O Iraque tem uma seção estreita de litoral que se estende por 58 quilômetros no norte do Golfo Pérsico e seu território compreende a mesopotâmica planície aluvial, o fim do noroeste da Cordilheira de Zagros e a parte oriental do deserto sírio.
Irako havas mallarĝan sekcion de marbordo kiu estas nur 58 km en la nordo de la Persa Golfo kaj ties teritorio enhavas la Mezopotamian Aluvian Ebenaĵon, la nordokcidentan pinton de la Zagros-montaro, kaj la orientan parton de la Siria Dezerto.

A política externa foi o que mais marcou sua presidência; operações militares foram conduzidas no Panamá e no Golfo Pérsico em um período de mudança no panorama político mundial; o Muro de Berlim foi derrubado em 1989 e a União Soviética dissolveu-se dois anos mais tarde.
Eksterlanda aventurismo karakterizis la prezidantecon de Bush: li ordonis militajn invadojn de Panamo kaj de Irako; dum lia prezidanteco, la germanaj faligis la Berlinan Muron en 1989, kaj la Sovetunio dissolviĝis du jarojn poste.

O tamanho exato do país é desconhecido, por causa da disputa de diversas ilhas no Golfo Pérsico, também pela falta de informações precisas sobre o tamanho de muitas dessas ilhas, e também porque muitas das fronteiras destas ilhas, especialmente com a Arábia Saudita, continuam a esperar demarcação.
Ĝusta grandeco de la lando estas nekonata pro pridisputataj konfliktoj rilate al pluraj insuloj en la Persa Golfo, pro la manko de preciza informo pri la grandeco de multaj el ĉi tiuj insuloj kaj ĉar plejparto de ĝiaj landaj limoj, precipe kun Sauda Arabio, restas nemarkataj.