Ovídio oor Esperanto

Ovídio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Ovidio

naamwoord

ovídio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

ovidio

voorbeelde

4.10.41-54, Ovídio menciona amizades com Macer, Propércio, Horácio, e Basso (ele apenas mal conhecia Virgílio e Tibulo, um outro membro do círculo de Messala, cuja elegias admirava muito).
4.10.41–54, Ovidio mencias amikecojn kun Emilio Macer, Seksto Propercio, Horaco, Pontiko kaj Baso (li nur apenaŭ renkontiĝis kun Virgilio kaj Tibulo, nome membro de la cirklo de Mesala kies elegiojn li ege miris).

Seu mito mais famoso é encontrado nas Metamorfoses de Ovídio.
Mito pri Hiakinto estas plej multe konata el Ovidiaj Metamorfozoj.

Ovid A lista mais recente que descreve a datação das obras de Ovídio pode ser encontrada em Knox.
Ovid ↑ Plej ĵusa informo kiu indikas la datojn de la verkoj de Ovidio povas troviĝi ĉe Knox.

Em 1887, criou a estátua de Ovídio para a cidade de Constança, (a cidade antiga de Tomis, onde o poeta latino esteve exilado), esta estátua foi posteriormente duplicada e em 1925 e instalada em Sulmona, cidade natal de Ovídio.
En 1887, li kreis statuon de Ovidio por la urbo Constanţa, Rumanio (la antikva Tomis, kien la romia poeto estis ekzilita) kaj tiu statui estis duobligita en 1925 por Sulmona, nome la naskoloko de Ovidio.

Esta coleção de poesia elegíaca e erótica deu a Ovídio um lugar entre os principais elegistas romanos, Cornélio Galo, Tibulo e Propércio, do qual ele próprio se via como o quarto membro.
Tiu korpuso de elegia, erotika poezio havigis al Ovidio lokon inter la ĉefaj romiaj elegiistoj Galo, Tibulo kaj Propertio, de kiuj li vidis sin kiel la kvara membro.

Ovidi Montllor i Mengual (Alcoi, 4 de fevereiro do 1942 - Barcelona, 10 de março do 1995) foi um cantor, compositor e ator valenciano que formou parte da nova cançó catalã.
Ovidi Montllor i Mengual (Alcoi, 4-an de februaro 1942 - Barcelono, 10-an de marto 1995) estis valencia kantisto kaj aktoro el la kataluna movado "Nova Cançó" (nova kanzono).

A região onde foi fundada a cidade de São Miguel do Araguaia começou a ser povoada em 1952, com a chegada de José Pereira do Nascimento, Lonzorick Belém e Ovídio Martins de Souza, que tinham como objetivo desenvolver projetos agropecuários.
La regiono de Sankta Mikaelo ekis kreski en 1952, kun la alveno de José Pereira do Nascimento, Lonzorick Belém kaj Ovídio Martins de Souza, kiuj celis disvolvi agrikulturajn projektojn.

Os primeiros 25 anos de carreira literária de Ovídio foram gastos principalmente escrevendo poesia em métrica elegíaca com temas eróticos.
La unuajn 25 jarojn de sia literatura kariero Ovidio pasigis ĉefe skribante poezion en elegia metriko kun erotikaj temoj.

Ovídio, Metamorfoses.
Ovidio, Metamorfozoj.

Após a morte de seu irmão de 20 anos de idade, Ovídio desistiu do direito e começou a viajar para Atenas, Ásia Menor e Sicília.
Post la morto de lia frato 20jaraĝa, Ovidio rezignis pri juro kaj komencis veturi al Ateno, Malgranda Azio kaj Sicilio (tiam ĉiuj greklingvaj landoj).

De acordo com a Sêneca, o Velho, Ovídio tendia para o emocional em vez do do polo argumentativo da retórica.
Laŭ Seneko la pli aĝa, Ovidio kliniĝis al la emociema, ne al la argumentema poluso de retoriko.