União das Repúblicas Socialistas Soviéticas oor Esperanto

União das Repúblicas Socialistas Soviéticas

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj

eienaam

Sovetunio

eienaam

Unio de sovetaj Socialismaj Respublikoj

Unio de sovetaj socialismaj respublikoj

voorbeelde

U.R.S.S. significa "União das Repúblicas Socialistas Soviéticas".
»USSR« signifas »Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj«.

U.R.S.S. significa "União das Repúblicas Socialistas Soviéticas".
„USSR” signifas „Unio de Sovetiaj Socialismaj Respublikoj”.

Ex-repúblicas soviéticas, também conhecidas como Estados pós-soviéticos ou antiga União Soviética, são os 15 Estados independentes que emergiram da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas após a sua dissolução, em dezembro de 1991.
Iama Sovetunio aŭ postsovetaj ŝtatoj aŭ iamaj sovetaj respublikoj, estas la 15 sendependaj ŝtatoj kiuj disiĝis el la Sovetunio pro ties dissolvo decembre 1991.

A partir de 1926, pertenceu à Oposição de Esquerda dirigida por Trotsky para se opor ao ascenso de Stalin dentro do Partido Comunista da União Soviética, tendo que abandonar a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas em 1930.
El 1926, li apartenis al la nomata «Maldekstra Opozicio» estrita de Trocki, kiu oponis kontraŭ la ascendo de Josif Stalin ene de la Komunista Partio de Sovetunio, pro kio Nin devis abandoni Sovetunion en 1930.

A Guerra da Independência da Letônia (em letão: Latvijas brīvības cīņas, que significa Letônia luta por liberdade) refere-se a uma série de conflitos militares na Letônia, entre 5 de dezembro de 1918, depois de a República da Letônia proclamar sua independência, até a assinatura do Tratado de Riga, entre ela e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, em 11 de agosto de 1920.
La Latva milito de sendependeco, kelkfoje nomita la Latva milito de liberigo (latve Latvijas brīvības cīņas aŭ Latvijas atbrīvošanas karš) rilatas al serio da militkonfliktoj en Latvio inter la 5-a de decembro 1918 (post la proklamo pri sendependeco de Latvio) kaj la 11-a de aŭgusto 1920, kiam subskribis la traktaton de Rigo la nova Latva Respubliko kaj Sovjetunio.

O final definitivo das hostilidades no Cáucaso não chegou até o Tratado de Kars em 1922, assinado pela União Soviética, a Grande Assembleia Nacional da Turquia (sucessora do Império Otomano e que pouco depois modificou o seu nome pelo de Turquia, em 1923) e representantes da República Socialista Soviética da Rússia, a República Socialista Soviética da Armênia, a República Socialista Soviética do Azerbaijão e a República Socialista Soviética da Geórgia (todos eles integrantes da União Soviética depois da assinatura do Tratado de União em 1921, que seguiu ao Tratado de Moscou de março de 1921).
La definitiva fino de la konfliktoj en Kaŭkazio ne finiĝis ĝis la Traktato de Kars en 1922, subskribita de Sovetio, la Granda Nacia Asembleo de Turkio (heredanto de la Otomana Imperio kaj kiu poste modifis la nomon al Turkio, en 1923) kaj reprezentantoj de la Rusia Soveta Federacia Socialisma Respubliko, la Armena Soveta Socialisma Respubliko, la Azerbajĝana Soveta Socialisma Respubliko kaj la Kartvela Soveta Socialisma Respubliko (ĉiuj ene de Sovetunio post la subskribo de la Traktato de Unuiĝo en 1921, kiu sekvis al la Traktato de Moskvo de marto 1921).