antebraço oor Esperanto

antebraço

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

antaŭbrako

naamwoord

voorbeelde

Subitamente, como se esse jogo o enfastiasse, apagou-as com a palma e o antebraço.
Abrupte, kvazaŭ tiu ludo enuigus lin, li ilin forviŝis per manplato kaj antaŭbrako.

— O melhor — comentou alguém perto da porta — é tomar uma injeção subcutânea de querosene no antebraço.
”Plej bone,” klarigis iu çe la pordo, ”estas injekti al si petrolon sub la haûton de la mano.

Seu braço passara por debaixo do braço de Terkoz, e sua mão e antebraço envolveram a nuca da fera.
Lia brako trairis de malantaŭe sub la brako de Terkoz kaj liaj mano kaj antaŭbrako cirklis la nukon de Terkoz.

Em anatomia humana, o metacarpo é a parte intermediária do esqueleto da mão que está localizado entre as falanges (ossos dos dedos) e os carpo que forma a conexão com o antebraço.
En homa anatomio, metakarpo aŭ metakarpeo estas intermeza parto de mana skeleto kiu situantas inter la falangoj (ostoj de fingroj) kaj la karpeo kiu formas la konekton al la antaŭbrako.

Os modelos mais recentes da armadura de Stark, começando com o Extremis Armor, agora são armazenados nas partes ocas de ossos de Stark, e o implemento usado para controlá-lo é implantado em seu antebraço e conectado diretamente ao seu sistema nervoso central .
La plej novaj modeloj de Stark-kiraso estas la Extremis Armor, kiu nun estas konservita en la truaj partoj de la ostoj de Stark, kaj la plibonigita uzita por kontroli ĝin estas enplantita en sia antaŭbrako kaj konektita rekte al sia centra nervoza sistemo.

O antebraço é um pouco maior que o braço.
Ĝia koksa parto estas iom pli alta ol la ŝultroj.