bombear oor Esperanto

bombear

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

bombi

werkwoord

pumpi

werkwoord

A função do coração é de bombear o sangue.
La funkcio de la koro estas pumpi sangon.

Soortgelyke frases

bombeio
pumpo

voorbeelde

Dizia que um moinho podia bombear água e gerar electricidade.
Ĝi diris, ke ventoturbino povas pumpi akvon kaj generi elektron.

A função do coração é de bombear o sangue.
La funkcio de la koro estas pumpi sangon.

WK: Sim, quero construir outro -- para bombear água e irrigar -- irrigação para agricultura.
WK : Jes, mi volas starigi alian, kiu pumpos akvon por la kultivejo.

E vocês sabem, se queremos fazer com que este país saia da sua atual situação energética, não podemos simplesmente conservar a nossa atual saída; não podemos simplesmente perfurar uma saída; não podemos bombear uma saída.
Vidu, se ni celas eligi ĉi tiun landon el ĝia nuna energia situacio, ni ne povas pluteni nian elirvojon, ni ne povas trabori nian elirvojon, ni ne povas bombi nian elirvojon.

À medida que iam navegando, Wild escreveu que o Quest rodava como um tronco, necessitava de bombear frequentemente a água que entrava, estava a consumir muito carvão e era lento.
Wild skribis dum la vojaĝo, ke la Quest rulis samkiel ŝtipo, likis kaj bezonis senĉesan pumpadon, konsumis multan karbon kaj estis malrapida.

Insuficiência cardíaca (IC), muitas vezes descrita como insuficiência cardíaca congestiva (ICC), é uma condição em que o coração é incapaz de bombear sangue na corrente sanguínea em quantidade suficiente para dar resposta às necessidades do corpo.
Kora malsufiĉo (KM), ofte referencata kiel kronika kora malsufiĉo (KKM), okazas kiam la koro estas malkapabla pumpi sufiĉe por teni la sango-fluon por la korpaj necesoj.

Sim, quero construir outro -- para bombear água e irrigar -- irrigação para agricultura.
Jes, mi volas starigi alian, kiu pumpos akvon por la kultivejo.