estátua da liberdade oor Esperanto

estátua da liberdade

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

statuo de libereco

A estátua da liberdade é o símbolo da América.
La Statuo de Libereco estas la simbolo de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko.

Estátua da Liberdade

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Statuo de Libereco

A estátua da liberdade é o símbolo da América.
La Statuo de Libereco estas la simbolo de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko.

statuo de Libereco

eienaam

A estátua da liberdade é o símbolo da América.
La Statuo de Libereco estas la simbolo de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko.

voorbeelde

Em 1886, a Estátua da Liberdade de Nova York foi inaugurada.
En la jaro 1886 estis inaŭgurita la libereca statuo en Nov-Jorko.

Gostaria de ver a Estátua da Liberdade.
Mi deziras vidi la liberecan statuon.

Ele apoiou-se a uma coluna e contemplou a Estátua da Liberdade.
Li apogis sin al la kolono kaj rigardadis la Statuon de Libereco.

A estátua da liberdade é o símbolo da América.
La Statuo de Libereco estas la simbolo de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko.

Você já visitou a Estátua da Liberdade?
Ĉu vi jam vizitis la Statuon de Libereco?

Sou conhecido por minha ironia, mas quem teve a ideia de erigir uma estátua da liberdade no porto de Nova York não fui eu.
Mi estas konata pro mia ironio, sed kiu havis la ideon starigi statuon de libereco en Novjorka haveno, tiu ne estis mi.

Ela é mais conhecida por escrever The New Colossus ("O Novo Colosso"), um soneto escrito em 1883, que foi gravado em 1912 numa placa de bronze no pedestal da Estátua da Liberdade.
Ŝi estas plej bone konata pro "The New Colossus" (La nova koloso), soneto verkita en 1883; ties linioj aperis sur tabulo el bronzo sur la piedestalo de la Statuo de Libereco lokigita en 1903.

Os principais pontos turísticos incluem o Empire State Building, Estátua da Liberdade, Ellis Island, produções da Broadway, museus como o Metropolitan Museum of Art, espaços verdes tais como Central Park e o Washington Square Park, Rockefeller Center, Times Square e lojas de luxo ao longo da Quinta Avenida e da Avenida Madison.
Inter la ĉefaj turismaĵoj troviĝas la Empire State Building, la insulo Ellis, teatroj de Broadway, muzeoj kiel la Metropolita Muzeo de Arto, Central Park, Rockefeller Center, Times Square, la Bestoĝardeno de Bronkso kaj la Novjorka Botanika Ĝardeno.

O nome original da estátua era Freedom Triumphant in War and Peace (Liberdade Triunfante na Guerra e na Paz), mas algumas publicações sugerem que o verdadeiro nome "é oficialmente conhecida como a "Statue of Freedom."
Origine nomita Libereco venkante kaj en milito kaj en paco, oficialaj usonaj registaraj publikaĵoj nune asertas, ke la statuo "estas oficiale konata kiel Statuo de Libereco".