fofoca oor Esperanto

fofoca

naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

klaĉo

naamwoord

Fofoca

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Klaĉo

voorbeelde

O diretor Cecil B. DeMille e a colunista de fofoca Hedda Hopper interpretam a si mesmos.
Reĝisoro Cecil B. DeMille kaj klaĉ-raportisto Hedda Hopper rolas ilin mem.

Ela espalhou a fofoca por toda a cidade.
Ŝi disvastigis la klaĉon tra la tuta urbo.

Não tenho tempo para me ocupar com fofocas.
Mi ne havas tempon okupiĝi pri klaĉoj.

Ela espalhou a fofoca por toda a cidade.
Ŝi disvastigis la onidiron al la tuta urbo.

Ele preservou também os traços pessoais de Agostinho em detalhes, revelando um indivíduo que comia pouco, trabalhava muito, desprezava fofocas, evitava as tentações da carne e era muito prudente na administração financeira de sua sé.
Posidio ankaŭ priskribis personajn trajtojn de Aŭgustenon detale, farante portreton de homo kiu manĝis modere, laboris senlace, malamis klaĉadon, evitis la tentojn de volupto, kaj ekzercis prudenton en la financa administrado de sia sidejo.