foguetão oor Esperanto

foguetão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

raketo

naamwoord

O foguetão era gigantesco.
La raketo estis grandega.

voorbeelde

O foguetão era gigantesco.
La raketo estis grandega.

A 4 de outubro de 1957, lançaram o foguetão.
La 4- an de Oktobro 1957, ili lanĉis sian raketon.

A 4 de outubro de 1957, lançaram o foguetão.
La 4-an de Oktobro 1957, ili lanĉis sian raketon.

Mas, apenas três dias depois, no dia a que chamaram Segunda-feira Vermelha, os media e os políticos disseram-nos — e nós acreditámos — que o Sputnik era a prova de que o nosso inimigo nos tinha ganho em ciência e tecnologia e que nos podia agora atacar com bombas de hidrogénio, usando o foguetão Sputnik como um míssil balístico intercontinental.
Sed nur tri tagojn poste, la tiel nomatan Ruĝan Lundon, amaskomunikiloj kaj politikistoj rakontis - kaj ni kredis ili - ke Sputnik estas pruvo, ke nia malamiko estis venkintaj nin science kaj teknologie, kaj ke ili povus nun ataki nin per hidrogenaj bomboj, uzante sian Sputnik-raketon kiel transkontinentan balistikan misilon.