idade de consentimento oor Esperanto

idade de consentimento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Aĝo de konsento por seksumado

voorbeelde

Naquele tempo a idade de consentimento para as relações homossexuais nos Países Baixos era de 21 anos.
En tiu epoko, la aĝo de konsento por samseksemaj rilatoj en Nederlando komencis je 21 jaroj.

Ele também fez campanha a favor da redução da idade de consentimento e se opôs às propostas para proibir a pornografia infantil.
Ĝi ankaŭ kampanjis por redukti la aĝon de konsento kaj oponis la proponojn por malpermeso de infana pornografio.

Eles baseavam-se num argumento libertário: as leis sobre idade de consentimento são uma intervenção punitiva desnecessária do governo nas vidas dos cidadãos.
Ili baziĝis sur libertarianisma argumento: la leĝoj pri aĝo de konsento estas nenecesa, puna interveno de la registaro en la vivo de ĝiaj civitanoj.

Atualmente, a maioria dos governos aderem aos protocolos das Nações Unidas para definir as leis sobre a idade de consentimento, se bem que esta varia conforme países.
Nuntempe, la plimulto de la naciaj registaroj aliĝas al la protokoloj de Unuiĝintaj Nacioj por difini la leĝojn pri la aĝo de konsento, kvankam ĉi tiuj varias laŭ landoj.

Durante a sua pertença, a associação faz campanha contra o tratamento informativo da imprensa em relação aos grupos pedófilos e a favor da reforma da idade de consentimento.
Dum ĝia aliĝo, la asocio kampanjis kontraŭ la informa traktado de la gazetaro rilate al la pedofiliaj aktivistaj asocioj kaj por la reformo de la aĝo de konsento, kaj oponis al la proponoj por malpermesi la infanan pornografion.

No filme, membros da North American Man/Boy Love Association (NAMBLA) discutem sobre por que eles apoiam as relações sexuais entre homens e jovens abaixo da idade de consentimento.
En ĝi, membroj de la North American Man/Boy Love Association (NAMBLA) diskutas kial ili subtenas la seksajn rilatojn inter viroj kaj knaboj sub la aĝo de konsento.

Andriette discorda com alguns pontos da política da NAMBLA em relação à abolição da idade de consentimento, deixando espaço para o diálogo com o governo e as preocupações da sociedade.
Andriette malkonsetas kun kelkaj punktoj kun la politiko de la NAMBLA koncerne al abolo de la aĝo de konsento kaj li lasas lokon por la dialogo kun la registaro kaj por la le prizoegoj de la socio.

Ela é conhecida principalmente pelo seu livro Harmful to Minors (2002), no qual solicita o reconhecimento dos menores como seres sexuados e a liberalização das leis americanas sobre idade de consentimento.
Ŝi estas precipe konata pro sia libro Harmful to Minors (2002), en kiu ŝi petas la agnoskadon de la neplenaĝuloj kiel seksaj estuloj kaj liberigon de la usonaj leĝoj pri aĝo de konsento.

Em 1988, a ILGA declarava que «reconhec que as leis existentes relativas à idade de consentimento de pessoas do mesmo sexo frequentemente servem para as oprimir e não para as proteger».
En 1988 ILGA deklaris, ke ĝi «agnosk, ke la ekzistantaj leĝoj pri la aĝo de konsento de personoj de la sama sekso utilas kutime por supremi kaj ne por protekti ilin».

A princípio foi aprovada a proposta do comitê de jovens homossexuais (Gay Youth Caucus), que pedia «Direitos plenos para os jovens homossexuis, incluída a revisão das leis sobre a idade de consentimento».
Komence oni aprobis la proponon de la komitato de junaj samseksemuloj ("Gay Youth Caucus"), kiu petas "Plenajn rajtojn por la junaj samseksemuloj, inkluzive la revizion de la leĝoj pri aĝo de konsento".

Boylover (em inglês: amante de meninos/garotos) é um anglicismo utilizado para referir-se aos homens ou mulheres sexual e afectivamente atraídos para meninos ou garotos adolescentes por baixo da idade de consentimento.
Boylover estas termino uzata por aludi virojn aŭ virinojn sekse kaj ameme altiritaj al knaboj aŭ adoleskantoj sub la aĝo de konsento.

Paedophile Information Exchange (PIE) foi uma organização británica fundada em 1974 e dissolvida em 1984 que fez campanha para substituir as leis sobre idade de consentimento por um marco legal mais flexível e liberal.
Paedophile Information Exchange estis brita asocio fondita en 1974, kiu kampanjis por anstataŭigi la leĝojn pri aĝo de konsento per pli fleksebla kaj liberala leĝa kadro.

Em consequência, a questão da idade de consentimento tornou-se um assunto muito discutido na comunidade gay, entre aqueles que estavam contra e aqueles que viam nela um mal necessário para a supervivência do movimento.
Sekve, la afero pri la aĝo de konsento iĝis tre diskutata temo en la geja komunumo, inter tiuj, kiuj estis kontraŭaj kaj tiuj, kiuj vidis en ĝi necesan malbonon por la supervivado de la komunumo.

Desde o início, o PNVD foi centro de uma polémica mundial por causa dalgumas propostas do seu programa político, como a redução progressiva da idade de consentimento e a legalização da posse de pornografia infantil.
Dekomence, PNVD estis fokuso de monda polemiko pro kelkaj proponoj de sia politika programo, kiaj la progresa reduktado de la aĝo de konsento kaj la laŭleĝigo de la infana pornografio.

Os ativistas pedófilos desafiam a opinião pública e começam a pedir a aceitação social da pedofilia, sua desclassificação das listas oficiais de doenças e transtornos mentais e a eliminação das leis sobre a idade de consentimento.
La aktivuloj defiis la publikan opinion kaj komencis postuli la socian aprobon de pedofilio, ties forigon el la oficialaj listoj de malsanoj kaj mensaj perturboj kaj la nuligon de la aĝo de konsento.

Posteriormente foi introduzido o termo girllover (amante de meninas/garotas) para se referer aos homens ou mulheres sexual e afectivamente atraídos para meninas ou garotas adolescentes por baixo da idade de consentimento, e o genêrico childlover.
Poste enkondukiĝis la termino "girllover" ('knabinamanto') por aludi la virojn aŭ virinojn sekse kaj ameme altiritaj al knabinoj aŭ adoleskantinoj sub la aĝo de konsento, kaj la ĝenerala "childlover" ('infanamanto').

O partido, naquele então líder da revolução sexual na Alemanha, inclui entre as propostas do seu programa político a supressão da idade de consentimento, afirmando que "as relações sexuais com crianças são edificantes para ambas as partes ".
La partio, kiu tiutempe rolis kiel gvidanto de la seksa revolucio en Germanio, inkludis inter la proponoj de sia politika programo la nuligon de la aĝo de konsento, asertante, ke «la seksaj rilatoj kun infanoj estas edifaj por ambaŭ partoj ».

Em 1985 a ILGA adotou uma resolução sobre «Idade de Consentimento/Pedofilia/Direitos das Crianças» que exortava as organizações integrantes do coletivo a «exercer pressão sobre os seus governos para eliminar as leis sobre a idade de consentimiento».
En 1985, ILGA alprenis pozicion pri «Aĝo de Konsento/Pedofilio/Infanaj Rajtoj», kiu instigas la organizaĵojn konsistigantajn la kolektivon «fari premon sur iliajn registarojn por forigi la leĝojn pri aĝo de konsento».

Após os distúrbios de Stonewall, algumas organizações americanas e canadenses de defesa dos direitos dos gays pediram a eliminação das leis sobre idade de consentimento, porque pensavam que a liberação dos menores implicava o permissão para terem relações sexuais.
Post la tumultoj de Stonewall, kelkaj usona kaj kanada gejrajtaj organizaĵoj petis la forigon de la leĝoj pri aĝo de konsento, ĉar ili opiniis, ke la liberigo de la neplenaĝuloj implikas la permeson havi seksajn rilatojn.

A Gay Activists Alliance (Aliança de Ativistas Gais, GAA), grupo cindido do Gay Liberation Front (Fronte de Liberação Gay, GLF) em dezembro de 1969, se opôs à idade de consentimento e em 1976 criou um forum de debate sobre o assunto.
La Alianco de Gejaj Aktivuloj ("Gay Activists Allicance", GAA), grupo dividita de la Geja Liberiga Fronto ("Gay Liberation Front", GLF) en decembro 1969, oponis al la aĝo de konsento kaj en 1976 kreis diskutforumon pri la afero.

No dia 4 de abril de 1978 foi emitido pela rádio de Paris um debate em profundidade entre Michel Foucault, Jean Danet e Guy Hocquenghem, no qual eles explicaram as suas razões a favor da eliminação da idade de consentimento.
La 4an de aprilo 1978 oni elsendis per la Pariza radio profundan debaton inter Michel Foucault, Jean Danet kaj Guy Hocquenghem, en kiu ĉi tiuj klarigis siajn kialojn favore al la nuligo de la aĝo de konsento.

Essas costumes também se refletiam nas leis sobre a idade de consentimento, que até o início do século XX costumavam ir dos 10 aos 12 anos, descendo nalguns casos, como no estado americano de Delaware, até os 7 (The New York Times, 15 de outubro de 1895).
Tiaj kutimoj ankaŭ influas sur la leĝojn rilate al la aĝo de konsento, kiu ĝis la komenco de la 20a jarcento iris kutime de 10 ĝis 20 jaroj, malsuprenirante en iaj kazoj, kiel en la usona ŝtato Delaware, ĝis 7 jaroj (The New York Times, 15a de oktobro 1895). ↑ Tony Duvert skribas en L'Enfant au masculine (kp.

Nesse congresso, cerca de 200 ativistas se coaligaram para formar a National Coalition of Gay Organizations (Coalição Nacional de Organizações Gays), e pôs a votação um Programa sobre os Direitos dos Gays (Gay Rights Platform) que exigia a eliminação «de todas as leis que regem a idade de consentimento».
En tiu kongreso, ĉirkaŭ 200 aktivuloj kuniĝis por formi la Nacian Koalicion de Gejaj Organizaĵoj ("National Coalition of Gay Organizations"), kaj submetis al voĉdonado unu "Platformon por la Gejaj Rajtoj" ("Gay Rights Platform"), kiu postulas la forigon de "ĉiuj leĝoj, kiuj regas la aĝon de konsento".

Em 2005, após um padre católico ser condenado sob acusações de abusos sexuais a meninos, o jornal The Boston Globe traz à tona informações de 1979 sobre a sua participação um ano antes na reunião convocada por Tom Reeves sob o lema «Amor entre homens e jovens e idade de consentimento».
En 2005, post kiam iu katolika pastro estis kondamnita sub akuzoj pri misuzo al knaboj, la ĵurnalo The Boston Globe rivelis informojn de 1979 pri lia partopreno unu jaron antaŭe en la kunveno kunvokita de la Boston/Boise Committee en la Bostona Komunuma Preĝejo.

Um dos principais argumentos da organização é que as leis sobre a idade de consentimento criminalizam desnecessariamente as relações entre adultos e menores, por isso pede a sua eliminação ou uma reforma que outorgue aos menores o direito de ter relações consentidas com adultos ao mesmo tempo que os proteja do abuso sexual.
Unu el la ĉefaj argumentoj de la grupo estas tio, ke la leĝoj regantaj la aĝon de konsento kriminaligas nenecese la seksajn rilatojn inter plen- kaj neplen-aĝuloj, sekve ĝi postulas ilian forigon aŭ iun reformon, kiu atribuu al la neplenaĝuloj la rajton havi konsentajn rilatojn kun plenkreskuloj protektante ilin samtempe kontraŭ la seksa misuzo.