lapis oor Esperanto

lapis

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

skribilo

naamwoord

voorbeelde

Entre essas coisas havia alguns lápis.
Inter tiuj estis kelkaj krajonoj.

Você tem um lápis?
Ĉu vi havas krajonon?

Foi um desses seres invisíveis quem aconselhou a adaptação de um lápis a uma cesta ou a outro objeto.
Unu el tiuj nevideblaj estuloj konsilis la almeton de krajono al korbo aŭ alia objekto.

Por economia, o papel e o lápis comum podem ser substituídos por uma lousa com o respectivo lápis.
Por ŝpari materialon, oni povas anstataŭigi la paperon per ardezplato kaj la krajonon per grifelo.

Onde está o lápis?
Kie estas la krajono?

Este lápis é branco.
Ĉi tiu krajono estas blanka.

Ele devia ter comprado alguns lápis.
Li estus devinta aĉeti kelkajn krajonojn.

Onde estão o livro e o lápis?
Kie estas la libro kaj la krajono?

Você me empresta um lápis?
Ĉu mi rajtas pruntepreni krajonon?

Este lápis é seu?
Ĉu tiu ĉi krajono estas via?

Meu lápis caiu da borda da minha mesa.
Mia krajono falis de la bordo de mia tablo.

Isto é um lápis.
Tio estas krajono.

O lápis entorta e não quebra.
La krajono fleksiĝas sed ne rompiĝas.

Devolve-me o meu lápis.
Redonu al mi mian krajonon.

Há cinco lápis aqui.
Ĉi tie estas kvin krajonoj.

Ela desenhara a lápis uma pequena paisagem.
Ŝi desegnis per krajono malgrandan pejzaĝon.

Isto é um lápis.
Ĉi tio estas krajono.

Aponte o seu lápis.
Akrigu vian krajonon.

Este estava atulhado de papéis, penas e lápis; mas Bilbo estava sentado em uma cadeira diante de um claro foguinho.
Ĝin plenigis malordaĵo da papero kaj plumoj kaj krajonoj; sed Bilbo sidis sur seĝeto antaŭ malgranda hela fajro.

Este é o mais antigo apontador de lápis que tem exemplos sobreviventes.
Ĝi estas la plej frua datita kodekso kiu havas tutpaĝajn ilustraĵojn.

Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
Mi kredas, ke estas jam tempo por ke mi pintigu mian krajonon.

O lápis é comprido?
Ĉu la krajono estas longa?

Comprei uma dúzia de lápis hoje.
Mi aĉetis dekduon da krajonoj hodiaŭ.