lavar oor Esperanto

lavar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

lavi

werkwoord

Ele nunca me ajuda a lavar os pratos. É muito preguiçoso.
Li neniam helpas min lavi la telerojn. Li estas tro pigra.

Soortgelyke frases

Lava
Lafo

Domo de lava
Lafkupolo

lavar-se
lavi sin

máquina de lavar
lavmaŝino

Máquina de lavar louça
Telerlavilo

lava
lafo · magmo

máquina de lavar louça
telerlavilo · vazarlavilo · vazlavilo · vazlavmaŝino

lavar a roupa
lesivi

máquina de lavar roupa
Lavmaŝino · lavmaŝino

voorbeelde

Tom não precisa lavar o carro. Mary já o lavou.
Tom ne bezonas lavi la aŭton. Mary jam lavis ĝin.

Você pode me ajudar a lavar os pratos?
Ĉu vi povas helpi min lavi la vazaron?

Ela não se incomodava em lavar a louça.
Ne ĝenis ŝin lavi la manĝilaron.

Ela com certeza não sabe nem lavar nem passar.
Ŝi certe eĉ ne scias lavi nek gladi.

Vou lavar os pratos.
Mi lavos la vazaron.

Assim como lavamos o corpo deveríamos lavar o destino, mudar de vida como mudamos de roupa.
Samkiel ni lavas nian korpon, tiel ni lavu nian destinon, ni ŝanĝu nian vivon same kiel ni ŝanĝas niajn vestojn.

Venha e ajude a lavar os pratos.
Venu kaj helpu lavi la manĝilaron.

Adivinha o que encontrei na máquina de lavar roupa!
Divenu, kion mi trovis en la lavmaŝino!

Meu pai me fez lavar o carro.
Mia patro igis min lavi la aŭton.

– Para lavar a poeira da estrada do meu rosto, e para beber: assim o pão seco não fica preso na minha garganta
"""Por purigi mian vizaĝon post la polvo de la vojo, kaj por trinki, tiel ke la seka pano ne gluiĝos al mia gorĝo."""

Não vou lavar seu carro.
Mi ne lavas vian aŭton.

Ela queria lavar as roupas sujas.
Ŝi volis lavi la malpurajn vestaĵojn.

Meu trabalho é lavar as louças.
Mia laboro estas lavi la vazaron.

Onde posso lavar as minhas mãos?
Kie mi povas lavi la manojn?

Ele começou a lavar o carro.
Li komencis lavi sian aŭton.

Então Moisés relatou ao Senhor o que o povo lhe dissera. E o Senhor disse a Moisés: Vai ter com o povo e manda que eles passem o dia de hoje e o de amanhã purificando-se para me adorar. Devem lavar suas roupas.
Kaj Moseo sciigis la vortojn de la popolo al la Eternulo. Kaj la Eternulo diris al Moseo: Iru al la popolo kaj sanktigu ĝin hodiaŭ kaj morgaŭ, kaj ili lavu siajn vestojn.

Eu vou me lavar.
Mi purigos min.

Até lhe davam água morna para se lavar.
Ili eĉ donis al li varman akvon per kiu li lavu sin.

Tive que lavar minhas meias.
Mi devis lavi miajn ŝtrumpetojn.

Eu devo lavar as roupas enquanto houver sol.
Mi devas lavi la tolaĵon, dum ankoraŭ sunas.

A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.
La lavmaŝino estas mirinda eltrovo.

A menina não gostava de lavar pratos, mas ela fazia o possível.
La knabino ne ŝatis vazarlavadi, sed ŝi faris sian eblon.

Mary disse a Tom para ele lavar o esmegma do pênis da próxima vez que quisesse um boquete.
Mary diris al Tom, ke li forlavu la smegmon de sia peniso la sekvan fojon kiam li volas esti midzata.

Acabei de mandar lavar este terno.
Mi ĵus lasis purigi tiun kostumon.

Vou lavar as mãos.
Mi baldaŭ lavos miajn manojn.