mesa de cabeceira oor Esperanto

mesa de cabeceira

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

noktotableto

voorbeelde

Tom tirou os óculos e os colocou na mesa de cabeceira.
Tomo demetis siajn okulvitrojn kaj metis ilin sur la noktotablon.

– O patrão tem um colt 38 na gaveta da sua mesa de cabeceira, mas não vi cartuchos no quarto
— La sinjoro havas kolton 38 en la tirkesto de sia noktotablo, sed mi neniam vidis kartoĉojn en la ĉambro

Quando Maria acordou, um presente com um bonito laço estava em sua mesa de cabeceira. "Só pode ser de Tom", pensou ela, mas não era de Tom!
Kiam Maria vekiĝis, donaco kun bela banto staris sur la apudlita tableto. "Ĝi nur povas esti de Tomo," ŝi pensis, sed ĝi ne estis Toma!

Antes de se deitar, um verdadeiro programador coloca dois copos sobre a mesa de cabeceira: um com água, para beber durante a noite, e outro vazio, para o caso de não ter sede.
Enlitiĝonte, vera programisto metas du glasojn sur la ĉelitan tableton: unu plenan je akvo, por malsoifigi sin nokte, kaj alian malplenan, por okazo, ke li ne volos trinki.