modo oor Esperanto

modo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

tonalo

naamwoord
Reta-Vortaro

maniero

naamwoord
Ele explicou a questão do modo mais compreensível a nós.
Li klarigis la demandon en maniero plej komprenebla por ni.
apertium-eo-pt

agordo

naamwoord
Wiktionnaire

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

genro · speco · tembro · tono · modo · paŝado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

modo narrativo
rakonto
modo condicional
kondicionalo
modo subjuntivo
konjunktivo · subjunktivo
modo silencioso
sensoniga reĝimo
de modo algum
kio ajn
Modo de espera
Dormeto
de outro modo
alie · alimaniere
de todo modo
ĉiaokaze
de modo que
por ke

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Modo amigável da impressora ' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento de HTML será apenas a preto-e-branco e todos os fundos coloridos serão convertidos para branco. A impressão será mais rápida e irá usar menos tinta ou ' toner '. Se estiver desligada, a impressão do documento de HTML ocorrerá com as configurações de cores originais, tal como as vê na sua aplicação. Isto poderá resultar em áreas de cores em toda a página (ou em tons de cinzento, se usar uma impressora a preto-e-branco). A impressão poderá ser mais lenta e irá de certeza usar mais tinta ou ' toner '
Sennoma-Identigilo: %KDE40.1 KDE40.1
Meu Deus! Acabei de te roubar, envergonho-te com minha cara de bêbado, amanhã envergonharei do mesmo modo teus irmãos!...
Desegnas liniojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Bem, de todo modo, não quero nenhuma hoje.”
Pardonu, la modemo ne estas pretaLiterature Literature
No entanto, lá estava o morro, bem à vista, de modo que não havia outra coisa a fazer senão começar de novo.
Prenante grupojnLiterature Literature
De um modo geral, o território é bastante plano.
PresgrandecoWikiMatrix WikiMatrix
De qualquer modo, nunca havia petróleo suficiente, porque o que se consegue comprar com um dólar por dia ?
Ne povas konektiĝi al servilo. Bonvolu kontroli la agordojn kaj peni denoveted2019 ted2019
“Do mesmo modo que numa árvore carregada de bons frutos se encontram verdadeiros abortos.
PlenumeblaLiterature Literature
Mas o Senhor fará distinção entre os rebanhos de Israel e os rebanhos dos egípcios, de modo que nada perecerá do que pertence aos israelitas.
Necesas, ke vi aldonu konto en la alineo " Reto " de la agordaĵo por ricevi retpoŝtonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De qualquer modo, isso não lhe deu nenhuma inspiração.
InputMethod subtenoLiterature Literature
Tom não tem modos.
Respondi publikeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As dificuldades financeiras aumentaram ainda mais em 1411 com a invasão da Hungria, de modo que, em fevereiro daquele ano foi obrigado a transferir parte da família para Ferrara, onde a vida era mais barata.
Filtri per & dissendolistoWikiMatrix WikiMatrix
Além disso, de certo modo, era tudo verdade.
Komuti globon aŭ ŝalti laseronLiterature Literature
Mas começo a desejar, de algum modo, que eu também tivesse ido.
ciana#colorLiterature Literature
É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
Serĉo atingis la supron, daŭris de la malsuprotatoeba tatoeba
E de que modo preenchestes a existência?
& Resumo sub la datojLiterature Literature
Modo inverso
Kreu novan ebenonKDE40.1 KDE40.1
Deixa que as ferramentas anti-vírus classifiquem as suas mensagens. O assistente irá criar filtros apropriados. As mensagens são marcadas normalmente pelas ferramentas, de modo a que os filtros possam reagir a isto e, por exemplo, possa mover as mensagens com vírus para uma pasta especial
Politikoj laŭ retregionoKDE40.1 KDE40.1
No interior da roda, as três jóias coloridas representam a práticas das 10 virtudes exaltadas e os 16 modos de conduta.
** SKRIBANTE LA AGORDON **WikiMatrix WikiMatrix
Corrobora o depoimento de Muset, de modo geral.
Esence, ankaŭ por la plej malbonaj aĵoj, jam konstruitaj...... oni trovas pravigon, nur ĉar ili ekzistasLiterature Literature
Sobre essas ideias «está na moda» falar sempre com um sorriso de ironia e desprezo, e assim age A, B ou C, cada um temendo estudar seriamente, nem que seja por um momento, a ideia ridicularizada, porque sabe «de antemão» que «ela só contém bobagens», e ele mesmo receia vir a ser de algum modo incluído no rol «daqueles idiotas», se por um minuto tentar com seriedade abordar tal insensatez. As pessoas ficam admiradas, «como em nosso tempo pragmático podem surgir sonhadores tão malucos, e por que motivo não são colocados em hospícios».
La dosiero % # estas plenumebla programo. Ne lanĉos ĝin, pro sekurecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certo não o fazem do mesmo modo que nós outros?
Programisto kaj zorgantoLiterature Literature
Disse “bom dia, Miss” na seu modo habitual, breve e fleumático.
Animigi labortablajn ŝanĝojnLiterature Literature
Não; de modo algum se assemelham. 57.
Premu tiun butonon por krei novan filtrilon. Ĝi estos enmetita antaŭ la elektita, sed vi povos poste ankoraŭ ŝanĝi la vicordon. Se vi akcidente premis la butonon, vi povas premi la butonon Forigu por malfariLiterature Literature
Não, porquanto, do mesmo modo que os fariseus, eles têm a prece nos lábios e não no coração.
La komando kiu lanĉis ĉi tiun procezonLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.