qualquer lugar oor Esperanto

qualquer lugar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

ie ajn

bywoord

Se você pudesse viver em qualquer lugar do mundo, onde gostaria de viver?
Se vi povus vivi ie ajn en la mondo, kie vi volus vivi?

Soortgelyke frases

em qualquer lugar
ie ajn

voorbeelde

Em qualquer lugar para onde vá, você será bem-vindo.
Kien ajn vi iros, vi estos bonvena.

Coloque-a em qualquer lugar, onde tenha espaço.
Metu ĝin, kie ajn estas loko.

Este artigo não se encontra em qualquer lugar.
Tiu varo ne estas trovebla ĉie ajn.

Se você pudesse viver em qualquer lugar do mundo, onde gostaria de viver?
Se vi povus vivi ie ajn en la mondo, kie vi volus vivi?

Já controlei a minha mente, e agora posso ir a qualquer lugar
Mi nun diris mian opinion kaj nun mi povas iri, kien mi volos.”

E você diz pare, em qualquer lugar.
Kaj vi diros "haltu", kiam ajn.

Pode acontecer em qualquer lugar e sob qualquer circunstância.
Ili povas troviĝi tutmonde kaj en ĉiaspeca medio.

Eu preciso pegar um ônibus para ir a qualquer lugar.
Mi bezonas aŭtobuson por iri ien ajn.

Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
Ĉi tiun artikolon oni nenie povas trovi.

Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
Oni ne trovas tiun varon ĉie ajn.

Você pode ir a qualquer lugar.
Vi povas iri ien ajn.

Eu posso dormir em qualquer lugar.
Mi povas endormiĝi ie ajn.

Você pode colocá-lo em qualquer lugar.
Vi povas meti ĝin ien ajn.

Eu penso que deveríamos ter o direito de ir a qualquer lugar que quisermos.
Mi pensas, ke ni havu la permeson iri kien ajn ni volas.

Posso me esconder em qualquer lugar.
Mi povas kaŝi min en kiu ajn loko.

Você expõe seus seios em qualquer lugar.
Vi ĉie ondigas viajn mamojn.

Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê-las bem.
Metu tiujn florojn ien, kie oni povas vidi ilin bone.

Às vezes é útil ser capaz de dormir em qualquer lugar.
Kelkfoje utilas kapabli dormi ĉie.

O senhor pode ir a qualquer lugar.
Vi rajtas iri ien ajn.

Posso ir com você para qualquer lugar, Michal uma vez que somos praticamente irmão e irmã.
Tial mi povas kun vi tute normale rendevuadi, Miĉjo, se ni nun estas kvazaŭ frato kaj fratino.

Annan disse que o colégio o ensinou "que o sofrimento em qualquer lugar preocupa pessoas em todo lugar".
Annan unufoje diris ke la lernejo lernigis lin ke " sufero ie ajn koncernas homojn ĉieajn."

Você pode colocá-lo em qualquer lugar.
Vi rajtas meti ĝin ien ajn.

A ITU pode vir a representar um risco à liberdade de expressão online, em qualquer lugar.
La ITU povus esti risko pri la libereco de esprimo interrete tutmonde.