roxo oor Esperanto

roxo

/'ʀoʃu/, /'ʁoʃʊ̤/, /'hoʃʊ̤/, /'ʀoʃo̤/, /'ʀoʃʊ̤/ adjektief, naamwoord manlike

Cor resultante da junção do encarnado com o azul. Cor da ametista.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

purpuro

Noun;Adjective

violkolora

naamwoord

A bicicleta roxa custa menos que a amarela.
La violkolora biciklo kostas malpli ol la flava.

purpura

Noun;Adjective

Esta camisa social te cairia bem com uma gravata roxa.
Tiu ĉemizo aspektos bone kun purpura kravato.

kontuzo

naamwoord

violkoloro

naamwoord

Cor resultante da junção do encarnado com o azul. Cor da ametista.

Soortgelyke frases

Rolinha-roxa
Ruĝeca grundokolombo

couve roxa
ruĝa brasiko

voorbeelde

São roxos?
Ĉu ili estas purpuraj?

Tom ficou roxo de raiva.
Pro kolero Tomo violiĝis.

Deste modo, ambas as declarações universais são verdadeiras, isto é, "todos os quadrados redondos são roxos" e "nenhum quadrado redondo é roxo", apesar de não existir quadrado redondo algum.
Tial, ambaŭ universalaj deklaroj, ke "ĉiuj rondaj kvadratoj estas purpuraj" kaj "neniuj rondaj kvadratoj estas purpuraj" estas vera.

Preparamos, portanto, os funerais / de Polidoro: muita terra amontoamos / sobre seu túmulo; a seus Manes erigimos / altares, que cobrimos de listões / roxos, azuis e fúnebre cipreste, / enquanto em volta, desgrenhadas, como é praxe / das carpideiras, as troianas o pranteiam. / Oferecendo-lhe em navetas espumante / e morno leite e, em páteras, o sacro / sangue das hóstias, encerramos no sepulcro / o errante espírito e em voz alta lhe dizemos, / na tripla saudação, o adeus supremo.
Ni do preparas funebraĵon por Polidoro: multan teron ni amasigas sur lia tombo; al liaj manesoj ni starigas altarojn, kiujn ni kovras per violkoloraj, bluaj larĝaj rubandoj, kaj cipresaj branĉoj, dum nekombitaj, kiel kutime, ploristinoj Trojaj ĉirkaŭiras funebrante. Proponante en ŝipformaj ujoj varman lakton, kaj en metalpokaloj la sakran sangon de l' oferbestoj, ni en la tombon enfermas tiun erarvagantan spiriton, laŭtavoĉe trifoje vortigante la lastan adiaŭon.

Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo.
Se oni aldonas bluon al ruĝo, oni ekhavas purpuron.

PuToTYRA: O Combo Roxo.
Bonan tagon : Kuzu Zangpo.

Se você misturar o azul com o vermelho, obterá o roxo.
Se vi miksas bluon kaj ruĝon, vi ricevas violkoloron.

O suéter dela é roxo.
Ŝia trikvesto estas purpura.

Por exemplo: Uma vez que não existe nada que seja um quadrado redondo, então é verdade que não existe nada que seja um quadrado redondo roxo, e é verdade que não existe nada que seja um quadrado redondo não roxo.
Ekzemple, ĉar ekzistas nenio kiu estas ronda kvadrato, estas vere ambaŭ ke nenio estas ronda kvadrato kaj purpura, kaj ke nenio estas ronda kvadrato kaj ne-purpura.

Seus lábios já estão ficando roxos. Você deve sair da água.
Viaj lipoj estas bluaj. Vi devus eliĝi el la akvo.

Este é o Nick, ele está no Twitter a ler Tweets de todas as fantásticas contas que segue mas há um problema: ele nunca colocou nenhuma foto no seu próprio perfil então, quando as pessoas veem a sua página, ele é apenas um chato ovo roxo mas não temas! Configurar isto é fácil, vê como se faz: vai às definições na tua conta e clica em Editar perfil no topo desta página, verás que podes carregar uma foto ou tirar uma nova usando a câmara do teu computador fixe, não é? podes até podes alterar o seu tamanho e posição para destacares a tua bela cara e ei- la!
Sed jen problemo: Li neniam alŝutis fotojn por sia propra profilo do kiam uloj vizitas lian paĝon, li estas nur senverva purpura ovo sed ne timu! ŝanĝi tion estas facila, kaj jen kiel fari tion: aliru la reguligejon en via konto kaj alklaku " Redakti Profilon ". Ĉe la supro de ĉi paĝo vi vidos ke vi povas alŝuti bildon, aŭ fote fari novan bildon per la instalita kamerao de via komputilo kiel grandioza estas tio? vi eĉ povas ŝanĝi la formaton kaj posicion por emfazi vian belan vizaĝon kaj jen!

O céu vai se tornando vermelho escuro, em seguida roxo e, finalmente, cinzento azulado.
La ĉielo iĝas malhele ruĝa, poste violkolora, kaj fine grizblua.

Papai está com o olho roxo. Não fez a barba.
Paĉjo havas bluringan okulon, li estas nerazita kaj malpura.

Uma espécie, D. knappii, tem flores amarelas com um roxo centro.
Unu specio (Dianthus knappii) havas flavajn florojn kun purpura centro.