Associazione Sportiva Bari
Associazione Sportiva Bari
Bari oor Spaans
Bari
pt
Bari (província)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Bari
es
Provincia de la región de Apulia, en Italia.
Risco de presença de amianto nas instalações da Fibronit de Bari.
Riesgos derivados del amianto en las instalaciones de la empresa Fibronit, Bari.
Provincia de Bari
pt
Bari (província)
Provincia di Bari:- à classe de castas autorizadas, é aditada a casta Falanghina B.
Provincia de Bari:- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Falanghina B.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ácido 3,4,5,6-tetracloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hidroxi-3-oxoxanten-9-il)benzóico e as suas lacas, sais e pigmentos, insolúveis, de bário, estrôncio e zircónio
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-Cloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftol e as suas lacas, sais e pigmentos, insolúveis, de bário, estrôncio e zircónio
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresEurLex-2 EurLex-2
Carbonato de bário
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioEurLex-2 EurLex-2
Outros mercados principais de exportação, tais como os dos EUA e da Índia, têm em vigor medidas anti-dumping severas (5) contra o carbonato de bário originário da RPC.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosEurLex-2 EurLex-2
quer 5 % ou mais de bário, de neodímio ou de magnésio e 15 % ou mais de titânio,
Un cuarto para lasEurLex-2 EurLex-2
Introduzir rapidamente 50 ml de solução de hidróxido de bário (3.4) em cada um dos frascos de absorção (F1 e F2).
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, procedeu-se a um ajustamento do valor normal para ter em conta as diferenças significativas existentes ao nível das condições de produção, ou seja, as diferenças de custos de produção e de transporte do bário, que é a principal matéria-prima.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaEurLex-2 EurLex-2
Um dos homens segurando Bari olhou para cima e viu Brian deslizar para dentro da sala.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
w= massa do precipitado de sulfato de bário em mg
De los # receptores propuestos, se ha servido aeurlex eurlex
Filme constituído por óxidos de bário ou cálcio combinados com óxidos de titânio ou zircónio, num material ligante acrílico
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalEurLex-2 EurLex-2
Após precipitação pelas soluções de hidróxido de bário e de carbonato de sódio, perfazer o volume, filtrar e neutralizar o mais rapidamente possível
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraeurlex eurlex
Eu conheco Bari
Lo siento.- Las mujeresopensubtitles2 opensubtitles2
(16) Um fax enviado em 8 de Dezembro de 1989 pela Strintzis à Minoan, à Anek, à Karageorgis e à Hellenic Mediterranean Lines(4) pormenorizava os novos preços por categoria de camião a aplicar a partir de 10 de Dezembro de 1989 na rota Patras-Ancona e nas rotas Patras-Bari e Brindisi.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?EurLex-2 EurLex-2
O Cristo que encontramos no Sacramento é o mesmo aqui em Bari como em Roma, na Europa como na América, na África, na Ásia, na Oceânia.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?vatican.va vatican.va
O inquérito não revelou qualquer indicação de que a capacidade de produção de carbonato de bário na China tenha sofrido uma alteração significativa em relação ao anterior reexame da caducidade.
Bueno, la vidaes siempre asíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
76 Atento o que precede, é de declarar que, ao recusar pôr à disposição da Comissão os recursos próprios correspondentes à dívida aduaneira que se constituiu na sequência da emissão irregular, a partir de 27 de Fevereiro de 1997, pela Direzione Compartimentale delle Dogane per le Regioni Puglia e Basilicata, sita em Bari, de autorizações para criar e gerir, em Taranto, entrepostos aduaneiros de tipo C, e, posteriormente, das consecutivas autorizações para transformação sob controlo aduaneiro e para aperfeiçoamento activo, até à sua revogação em 4 de Dezembro de 2002, a República Italiana não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo 8.° da Decisão 2000/597 e dos artigos 2. °, 6. °, 10. °, 11.° e 17.° do Regulamento n. ° 1150/2000.
¿ Asi que,ella mató a Muoi?EurLex-2 EurLex-2
Além disso, foi alegado que o nível de concorrência nos EUA era inferior pelo facto de aí existir só um produtor de carbonato de bário e de o mercado interno estar protegido por direitos anti-dumping.
Me iré en la mañanaEurLex-2 EurLex-2
A área de produção das uvas utilizadas na elaboração dos vinhos com direito a indicação geográfica típica «Valle d'Itria» compreende todo o território administrativo dos municípios de Alberobello e Locorotondo na província de Bari, Ceglie Messapica, Cisternino, Fasano e Ostuni na província de Brindisi, Crispiano e Martina Franca na província de Taranto.
¿ Me acusa de mentiroso?Eurlex2019 Eurlex2019
O município de Bari (Puglia, Itália) necessita de financiamentos para o sector da energia inteligente, a fim de desenvolver novos padrões energéticos, promover a divulgação de informações, favorecer a partilha de experiências e contribuir para a criação de capacidades institucionais no que se refere a esta política.
Ooh, hace que quiera estremecerme un poconot-set not-set
Solução saturada de hidróxido de bário
Primero PauIa se negó a pubIicarIaEurLex-2 EurLex-2
É certamente verdade que a remuneração sob forma de renda anual que é suposto a Comune di Bari pagar durante os 18 anos do contrato em questão está longe de cobrir os custos de realização da obra.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
O dióxido de carbono formado é absorvido por uma solução de hidróxido de bário.
Es un amigo de Julia, de la universidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Já se concluiu a investigação judicial da Procuradoria da República de Bari e, em caso afirmativo, com que resultados?
¡ Debes quitarte la ropa!EurLex-2 EurLex-2
Pelo contrário, após a exposição dos fundamentos em virtude dos quais o Landgericht Koblenz entendeu que a condição que justifica a medida de proibição requerida não estava satisfeita, o Bundesgerichtshof indicou que o Tribunale di Bari tinha apreciado de modo diferente essa condição (11).
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?EurLex-2 EurLex-2
Azul é azurite e roxo é silicato de cobre bário.
Ten un poco de respetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.