Castrillón oor Spaans

Castrillón

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Castrillón

eienaam
Emissário Submarino de Xagó para o saneamento de Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón
Emisario submarino de Xagó para el saneamiento de Avilés, Castrillón, Corvera y Gozón
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Darío Castrillón Hoyos
Darío Castrillón Hoyos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emissário Submarino de Xagó para o saneamento de Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorEurLex-2 EurLex-2
Palavras pronunciadas pela Magíster María Consuelo Castrillón o 17 de agosto de 2010, data historica na que a Faculdade de Enfermagem da Universidade de Antioquia inicia as atividades acadêmicas de seu primeiro doutorado.
Deja de decir lo sientoscielo-abstract scielo-abstract
Saúdo o Prefeito do Dicastério, Cardeal Darío Castrillón Hoyos e estou-lhe grato por se ter feito intérprete dos sentimentos de devoção e de afecto de todos.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?vatican.va vatican.va
Assim mesmo ampliou o seu interesse para os castros pré-romanos da zona, iniciando escavações no Castrillón de Mohías, em Coaña.
Lo hará bienWikiMatrix WikiMatrix
Ela dividiu o clero católico nos anos recentes, e veio a ficar sob o ataque do bispo colombiano, Darío Castrillón Hoyos.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónjw2019 jw2019
Castrillón é um município de três rios, sete praias e dezoito quilômetros de mar.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
Dos concelhos atuais não apareciam: Tapia de Casariego e Vegadeo, incluídos em Castropol; Villayón, incluído em Návia; Cudillero, Muros de Nalón e Soto del Barco, incluídos em Pravia; Castrillón e Illas, incluídos em Avilés; Noreña, incluído em Siero; Degaña, incluído em Ibias.
Nunca conseguirás hacerles jugarWikiMatrix WikiMatrix
Foi empregado um enfoque quantitativo com desenho correlacional, no qual foi aplicado o questionário de jogo patológico de South Oaks (SOGS; Lesieur e Blume, 1987; validação espanhola de Echeburúa, Baéz, Fernández-Montalvo e Páez, 1994), o Young Schema Questionanaire Long Form- Second Edition (validado em população colombiana por Castrillón et al., 2005) e o inventário de pensamentos automáticas (Ruiz e Luján, 1991) para a identificação de distorções cognitivas.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?scielo-abstract scielo-abstract
Saúdo-vos cordialmente, com um particular pensamento para o Senhor Cardeal Dario Castrillón Hoyos, que em nome de todos me dirigiu nobres palavras de devoção e de afecto.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?vatican.va vatican.va
Saúdo o Prefeito da Congregação para o Clero, Cardeal Darío Castrillón Hoyos, e os seus colaboradores, que cuidaram destas intensas jornadas de oração e fraternidade.
Si me quieres, baby te lo adviertovatican.va vatican.va
Estou agradecido à Congregação para o Clero, ao seu Prefeito, o Senhor Cardeal Dario Castrillón Hoyos, ao Secretário D.
Con un aparatovatican.va vatican.va
O objectivo do projecto é a construção da estação de tratamento de águas residuais de Maqua para o saneamento dos municípios de Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón (Astúrias), ETAR essa que permitirá a redução dos índices de poluição das águas residuais para níveis que não ponham em causa a qualidade da água do meio receptor.
¿ Qué esperaba, teniente?EurLex-2 EurLex-2
Passo por muitos caminhões e finalmente entro em Castrillón e escolho uma sombra tranquila.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
Referiam-se talvez às mensagens radiofónicas que López Michelsen, Pastrana e Castrillón lhes tinham feito chegar.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
Saúdo cordialmente o Senhor Cardeal Darío Castrillón Hoyos, Prefeito desta Congregação, e agradeço-lhe as amáveis palavras que me quis dirigir em nome de todos os presentes.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estovatican.va vatican.va
A partir desse momento, em que os ensaios começam, a banda se apresenta no Festival de Bandas Gaitas "Xacara" e no Festival de Castrillón em 2010, colhendo bons comentários, o que encoraja o grupo Ribadesella a competir na Fase Final. da Liga Galega de Gaitas.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaWikiMatrix WikiMatrix
A ETAR de Maqua destina-se a tratar águas residuais oriundas dos municípios de Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón (195479 habitantes no futuro), e as águas industriais pré-tratadas das indústrias inseridas nos núcleos urbanos da margem esquerda da ria de Avilés (19500habitantes-equivalentesemmatériaorgânica).
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Saneamento das praias de Salinas e L'Espartal no conselho de Castrillón, Astúrias
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?EurLex-2 EurLex-2
De qualquer forma, Deva era uma evocação que, segundo a opinião de historiadores de renome, etnólogos e filólogos, gozava de grande estatuto na época pré-cristã, tal como o testemunham topónimos como La Isla de Deva (em Castrillón) ou o poço de Güeyu la Deva (Gijón).
Efectuar el ensayo dinámicoWikiMatrix WikiMatrix
Agradeço do fundo do coração ao Senhor Cardeal Joseph Ratzinger, Prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé, as palavras com as quais introduziu este nosso encontro e apresentou o vosso trabalho, e ao Senhor Cardeal Darío Castrillón Hoyos, Prefeito da Congregação para o Clero, por ter, de comum entendimento, promovido e presidido a este Congresso.
Buenos días, Rokuvatican.va vatican.va
Emissário submarino de Xago para o saneamento das águas residuais (Aviles, Castrillon, Gozon)
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosEurLex-2 EurLex-2
Com grande afecto saúdo e agradeço ao Cardeal Dario Castrillón Hoyos, Prefeito da Congregação para o Clero, que no início da celebração me dirigiu, também em vosso nome, cordiais expressões de bons votos neste dia para mim muito significativo.
¡ Sal de aquí!vatican.va vatican.va
Darío CASTRILLÓN HOYOS, Arcebispo Emérito de Bucaramanga, Pró-Prefeito da Congregação para o Clero;
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dinerovatican.va vatican.va
A noite cai sobre Castrillón e eu me acomodo ao volante para dormir e vigiar.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.