Cinema novo oor Spaans
Cinema novo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Cinema Novo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Ciclo, através de diretores como Glauber Rocha, deu fermento ao movimento do Cinema Novo.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoWikiMatrix WikiMatrix
Vou naquele cinema novo com sofás.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho que eu sou o Cinema Novo.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No " cinema novo ", está vivo e neo- realismo italiano?
Un minuto no es tanto tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Há um cinema novo com sofás e serviço de garçom.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" olha a influência do Cinema Novo! " Era uma atitude semelhante...
¿ Qué te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O banco do pai de Marina financiara vários filmes do Cinema Novo.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Dani e eu estamos pensando em ir ao cinema novo que serve álcool.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pai se notabilizou ainda como principal mecenas do cinema novo nos anos 1960.
De acuerdo, buenoWikiMatrix WikiMatrix
Raiva do cinema novo, por que não?
Mejor te apurasLiterature Literature
Os construtores haviam iniciado a fachada do cinema novo.
AbsolutamenteLiterature Literature
Bossa Nova, Cinema Novo, nova capital.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cinema Novo existe na medida em que...
De alguna forma escapé.VámonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com Paulo César Saraceni realizou o primeiro longa-metragem do cinema novo, Porto das Caixas, do qual foi o roteirista.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioWikiMatrix WikiMatrix
Escolheu-se um cinema, o Novo Cinema Excelsior, como local para o discurso público.
Lamentablemente no es asíjw2019 jw2019
Sobrinha de Paulo César Saraceni, expoente do Cinema Novo, foi a primeira mulher a se tornar diretora de núcleo da Rede Globo.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
O boletim IRIS é a publicação do Observatório que trata da informação jurídica sobre radiodifusão, cinema, novos média/tecnologias, e outros domínios jurídicos conexos.
Y una de ellas es ser vieja y feaEurLex-2 EurLex-2
O nosso jornal... quis somente pesquisar a realidade... mais íntima e verdadeira... como se quer no estilo... e nos propósitos de um cinema novo... e consciente.
Lárgate, pesadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nosso jornal... quis somente pesquisar a realidade... mais íntima e verdadeira... como se quer no estilo... e nos propósitos de um cinema novo... e consciente
No puedes competir conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
O cinema que se Faz no Brasil é um cinema reacionário... o meio cinematográfico do Cinema Novo, que era de vanguarda nos anos 60 Ficou inteiramente convencional.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paralelamente, o diretor Roberto Santos dava o pontapé inicial no Cinema Novo com o filme O Grande Momento, protagonizado por Guarnieri e Miriam Pérsia, um clássico do nosso cinema.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
No cinema de novo?
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi lançado ontem em vários cinemas o novo filme do diretor Piero Caminetto.
Siento que estoy en deuda contigoLiterature Literature
Diretor de cinema De novo, de qualquer tipo, embora preferivelmente não de filmes alemães ou mudos. 5.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
Há um crítico de cinema o novo filme de Sylvester Stallone esta noite.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
285 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.