cinema internacional oor Spaans
cinema internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cine internacional
es
género cinematográfico
Quando ele voltou ele já era uma estrela de cinema internacional.
Cuando regresó ya era una estrella de cine internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014: do júri internacional no Festival de Cinema Internacional de Documentários de Amesterdão IDFA.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
Não sabia que você era fã de cinema internacional, especialmente as 2:30 da manhã.
Henri, un coñacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ele voltou ele já era uma estrela de cinema internacional.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acampamento de dança e Universidade, esta é a oportunidade das Cheetah se transformarem... em estrelas do cinema internacional.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O filme, dirigido por Miguel Arteta, que estreou em 2009 no Festival de Cinema Internacional de Toronto.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosWikiMatrix WikiMatrix
duas das maiores estrelas do cinema internacional... se Roberto Benigni e Gerard Depardieu fizessem sexo...
EspecímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 8 de janeiro de 1963 organiza-se um ciclo de cinema internacional.
Lipi, ¿ qué me traes?WikiMatrix WikiMatrix
Em nome do festival de cinema internacional de Amsterdão
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEopensubtitles2 opensubtitles2
Obteve mais de 60 prémios em festivais de cinema internacionais, incluindo vários prémios de apreciação pela sua obra.
Los cazas están en camino, señorWikiMatrix WikiMatrix
Cine Cinemas 2 caracteriza-se por uma programação temática que tem por objecto o cinema internacional e os festivais.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaEurLex-2 EurLex-2
Acha mesmo que minha amiga Jennifer Love Hewitt, estela de cinema internacional e do canal Lifetime, vai roubar uma colher usada?
Estamos cerca del hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Prêmio Guadalajara é um reconhecimento outorgado no Festival Internacional de Cinema de Guadalajara para uma figura ibero-americana que haja tido impacto no cinema internacional.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
O Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata é um prestigioso festival de cinema internacional que se realiza todos os anos, durante o mês de março na cidade de Mar del Plata, na Argentina.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónWikiMatrix WikiMatrix
Há um vasto mundo cinematográfico lá fora, mas nem sempre vemos essa diversidade representada na marquise do cinema local. Parece trabalhoso ir além do mainstream e explorar cada canto do cinema internacional por conta própria.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesgv2019 gv2019
Vários filmes seus estão no currículo de escolas de cinema internacionais; ensinou direcção cinematográfica, actuação, escritura e estética em muitas universidades, centros e associações, como Universidade de Texas em Austin e na Universidade de Califórnia em Los Angeles.
Cientos han muerto en su búsquedaWikiMatrix WikiMatrix
Além do livro que está a caminho, a adaptação de seu famoso romance Ensaio Sobre a Cegueira está passando no Brasil e com estréia marcada nos cinemas internacionais como o filme Blindness de Fernando Meirelles (também blogueiro), com Mark Ruffalo e Julianne Moore.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarglobalvoices globalvoices
O filme foi apresentado no Festival Sundance de Cinema e no Festival Internacional de Cinema de Berlim, ganhando três prêmios nos dois eventos.
Cerca hay un ascensor de cargaWikiMatrix WikiMatrix
O efeito transfronteiriço dos cinemas está limitado à presença de exploradores internacionais de salas de cinemas e à dimensão internacional do comércio de filmes em geral.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaEurLex-2 EurLex-2
O Festival de Cinema de Bogotá é um festival de cinema internacional que se realiza anualmente na cidade de Bogotá, na Colômbia desde o ano 1984 e que se especializa em premiar diretores de novelas a nível mundial, a organização está a cargo da Corporação Internacional de Cinema em cabeça de Henry Laguado.
Están al máximoWikiMatrix WikiMatrix
Vencedor do prêmio de Melhor Filme no 2015 Festival de Cinema da Indonésia e do prêmio de Melhor Roteiro Original no Festival de Cinema Internacional de Shanghai, Siti relata as batalhas de uma jovem esposa que, para sustentar a sua família, trabalha como hostess em um karaokê na zona turística da praia Parangtritis, em Jogjakarta.
Pon a un agente en la salida de incendiosgv2019 gv2019
A obra foi levada ao cinema com o título de Parranda (Gandaia) en 1977, com direção de Gonzalo Suárez e roteiro do próprio Blanco Amor, e, a 15 de novembro de 2014, estreou o filme A esmorga, com direção de Ignacio Vilar, no Festival de Cinema Internacional de Ourense, e em 21 de novembro em toda a Galiza.
¿ Y me mentiste?WikiMatrix WikiMatrix
A Semana Internacional de Cine de Valladolid ou SEMINCI é uma mostra cinematográfica celebrada na cidade espanhola de Valladolid, que vem se evoluindo desde a sua criação em 1956 quando era conhecida como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante a Semana Santa, até se converter em um dos principais festivais de cinema internacional da Espanha.
Dios, odio este mundo!WikiMatrix WikiMatrix
273 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.