Cuiabá oor Spaans
Cuiabá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Cuiabá
Daí, a estrada Cuiabá-Santarém foi construída passando bem no meio de sua terra.
Pues bien, la carretera Cuiabá-Santarém pasó justo por sus tierras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E, de repente, o homem aparecia em Cuiabá, inesperadamente.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
«Miss Mato Grosso é de Cuiabá!».
Hay café en la cocina si quieresWikiMatrix WikiMatrix
parte do estado de Mato Grosso incluindo a unidade regional de Cuiabá (excepto os municípios de Santo António do Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Poconé e Barão de Melgaço), a unidade regional de Cáceres (excepto o município de Cáceres), a unidade regional de Lucas do Rio Verde, a unidade regional de Rondonópolis (excepto o município de Itiquiora), a unidade regional de Barra do Garça e a unidade regional de Barra do Bugres
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránEurLex-2 EurLex-2
Hei de subir até ao Coxim e aí, ou embarco para Cuiabá no Rio Taquari, ou sigo por terra pelo Pequiri
Eso nunca me sucede a míLiterature Literature
Vanessa da Mata nasceu no dia 10 de fevereiro de 1976, em Alto Garças, Mato Grosso, uma cidade pequena a 378 quilômetros de Cuiabá, cercada por rios.
Ya está, es aquí dentroWikiMatrix WikiMatrix
Em 1750, o tratado de limites entre Espanha e Portugal, afetou o Paraguai com as perdas de Guayrá (entre o rio Paraná e o Oceano Atlântico), a grande província do Itatín e a região de Cuyabá (atual Cuiabá, no Mato Grosso) que foram cedidos ao Brasil português a mudança da Colônia do Sacramento, na Banda Oriental do rio da Prata.
¡ Ataquen el flanco derecho!WikiMatrix WikiMatrix
Nessa época, o marido construiu a ponte sobre o Rio Cuiabá, a estação de tratamento de água e o Colégio Estadual de Mato Grosso, o Liceu Cuiabano.
No gracias, ya me apaño HenryWikiMatrix WikiMatrix
Em Corumbá achava-se o coronel Carlos de Oliveira com 500 soldados e artilharia nas fortificações de Corumbá, mas em 2 de janeiro Oliveira e os oficiais da praça abandonaram Corumbá no vapor Anhambaí rumo a Cuiabá, entrando nela os paraguaios no dia seguinte.
¿ Qué ha sido eso?WikiMatrix WikiMatrix
Por volta de 1732 o ouro de aluvião em Cuiabá já apresentava sinais de esgotamento, e a busca de novos veios conduziu ao vale do rio Guaporé (1733-1734).
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesWikiMatrix WikiMatrix
De volta ao seu estado disputou sua primeira eleição em 1976 quando perdeu a eleição para vereador em Cuiabá.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceWikiMatrix WikiMatrix
7 de dezembro de 1960: O Curtiss C-46A-60-CK Commando registo PP-AKF operado pela Real Transportes Aéreos voo 570 operando a partir de Cuiabá para Manaus caiu perto de Serra do Cachimbo .
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoWikiMatrix WikiMatrix
Manoel Wenceslau Leite de Barros (Cuiabá, 19 de dezembro de 1916 — Campo Grande, 13 de novembro de 2014) foi um poeta brasileiro do século XX, pertencente, cronologicamente à Geração de 45, mas formalmente ao pós-Modernismo brasileiro, se situando mais próximo das vanguardas europeias do início do século e da Poesia Pau-Brasil e da Antropofagia de Oswald de Andrade.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?WikiMatrix WikiMatrix
Está distante de Cuiabá 900 km, e possui voos diários desde agosto de 2007, pois a implantação da hidrelétrica UHE Dardanellos pela Eletronorte movimentou novamente a economia da cidade, bem como a chegada de mineradoras na região.
Tal vez le consiga una ahoraWikiMatrix WikiMatrix
a unidade regional de Cuiabá (com excepção dos municípios de Santo António do Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Poconé e Barão de Melgaço); a unidade regional de Cáceres (com excepção do município de Cáceres); a unidade regional de Lucas do Rio Verde; a unidade regional de Rondonópolis (com excepção do município de Itiquiora); a unidade regional de Barra do Garça e a unidade regional de Barra do Burgres
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumEurLex-2 EurLex-2
E quem poderia se encarregar desse trabalho, se não os companheiros de Cuiabá?
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
ARQUIDIOCESE de Cuiabá (9 de janeiro de 2007a).
Rosita Coto bailandoWikiMatrix WikiMatrix
Diário de Cuiabá (em portugues).
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónWikiMatrix WikiMatrix
Os participantes do estudo foram quatro enfermeiros que realizavam consulta de enfermagem à criança de maneira programática em unidades de saúde da família em Cuiabá, Mato Grosso, Brasil.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoscielo-abstract scielo-abstract
O nome da cidade é homenagem a Dom Francisco de Aquino Correia, que foi Arcebispo de Cuiabá.
Ella era su caseraWikiMatrix WikiMatrix
Gonçalo resolveu aproveitar aqueles dias de calma no Vale para ir até Cuiabá.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
Começa no século XX, por volta de 1910, quando o tenente-coronel Cândido Mariano da Silva Rondon construiu nos campos do Planalto dos Parecis um posto telegráfico, ligando várias cidades entre Cuiabá e Porto Velho, e fazendo com que surgissem vilas ao redor.
Pues habrá que disecarloWikiMatrix WikiMatrix
Dizem que se ouvem os animais ao longo de todo o Rio Cuiabá.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As margens do Rio Cuiabá, ponto onde se realiza festival municipal e torneio estadual de pesca.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aWikiMatrix WikiMatrix
Em 2006 tencionava disputar mais um mandato de deputado federal, mas antes disso veio a falecer em Cuiabá vítima de uma pneumonia, num quadro agravado pelo diabetes.
Te despertaránWikiMatrix WikiMatrix
a unidade regional de Cuiabá (com excepção dos municípios de Santo António do Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Poconé e Barão de Melgaço); a unidade regional de Cáceres (com excepção do município de Cáceres); a unidade regional de Lucas do Rio Verde; a unidade regional de Rondonópolis (com excepção do município de Itiquiora); a unidade regional de Barra do Garça e a unidade regional de Barra do Burgres
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.