Fairbanks oor Spaans

Fairbanks

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Fairbanks

Fairbanks (Alaska)

Minha mãe compete em corridas de trenós em Fairbanks.
Mi mamá compite en carreras de trineos de perros en Fairbanks.

Soortgelyke frases

Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks · Douglas Fairbanks Jr.

Douglas fairbanks
Douglas Fairbanks

Douglas Fairbanks Jr.
Douglas Fairbanks Jr.

Distrito de Fairbanks North Star
Borough de Fairbanks North Star

voorbeelde

Regozija‐se com a Declaração Final aprovada pela Conferência dos Parlamentares do Árctico, em Fairbanks, em 14 de Agosto de 2008;
Saluda la declaración final adoptada por la Conferencia de Parlamentarios de la Región Ártica en Fairbanks, celebrada el 14 de agosto de 2008;

Bem, foi assim que me senti quando vi tantos operários de construção e suas famílias convergindo para Fairbanks.
Bueno, eso es lo que me preocupó a mí cuando vi a tantos obreros de la construcción y sus familias dirigirse a Fairbanks.

— Capitão Leslie Morris Fairbanks — informou Fell a Kane.
—El capitán Leslie Morris Fairbanks —le indicó Fell a Kane.

TWITCHETT, Denis Crispin; FAIRBANK, John King (eds.).
Twitchett, Denis Crispin y John King Fairbank, eds.

Elliot, quero que vás a Fairbanks comigo
Escucha, Elliott...... quiero que vengas a Fairbanks conmigo

De Fairbanks até a beira do Parque Denali era uma viagem de duas horas.
El trayecto desde Fairbanks hasta las inmediaciones del parque del Denali duró dos horas.

Estou começando a achar que você é Fairbanks com algum disfarce novo e esquisito.
Empiezo a pensar que eres Fairbanks en alguno de sus extraños disfraces.

Melhor que Fairbanks!
Más grande que Fairbanks!

Não é incomum haver temperaturas de uns 27 graus e de mais de 32 graus centígrados, especialmente na área de Fairbanks.
No es raro que haya temperaturas de 26 a 37 grados centígrados sobre cero, particularmente en la región de Fairbanks.

Fairbanks sempre atraiu um monte de tipos esquisitos, mas ele era excêntrico até para os padrões de Fairbanks.
Fairbanks siempre ha atraído a un montón de chalados, pero él era un bicho raro incluso para los parámetros de Alaska.

Kane olhou para o buraco deixado na parede e disse: — Por que fez isso, capitão Fairbanks?
Kane volteó a ver el hoyo que había en la pared y dijo: —¿Por qué hizo esto, capitán Fairbanks?

Visto que mais da metade da população que está sob a supervisão da filial reside em Anchorage e Fairbanks, e o resto num pequeno número de outras cidades, as 26 congregações agora formadas têm mantido o nome de Jeová diante do povo.
Puesto que más de la mitad de la población total de la sucursal reside en Anchorage y Fairbanks y el resto en un puñado de otros pueblos, las 26 congregaciones ahora formadas mantienen ante la gente el nombre de Jehová.

Em janeiro de 1951, morávamos em Fairbanks, Alaska, apenas 160 quilômetros ao sul do Círculo Polar Ártico.
En enero de 1951 vivíamos en Fairbanks, Alaska, a sólo 160 km al sur del Círculo Polar Ártico.

Superintendente-chefe Fairbank não tinha relação com o caso.
El superintendente jefe Fairbank no tuvo nada que ver con el caso.

Meus irmãos de armas de Boston estarão voando para Fairbanks em poucas horas.
Mis compañeros de armas de Boston llegarán a Fairbanks dentro de un par de horas.

—Nasci no Alaska, cresci ao norte de Fairbanks.
—Nací en Alaska y crecí al norte de Fairbanks.

Aqui é Dana Fairbanks. Oi!
Hola, esta es Dana Fairbanks

O Sr. Fairbank está relutante em submeter-se a um processo que depende de memórias que, agora, não são nada confiáveis.
El Sr. Fairbank es reticente a someterse a un proceso que depende de... lo que debe, por ahora, depender... de recuerdos muy poco fiables.

Mas o calor do verão em Fairbanks já chegou a atingir em certas ocasiões 38 graus centígrados.
Pero en Fairbanks, en ciertas ocasiones durante el verano, la temperatura ha ascendido hasta 38 grados Celsio (100 °F).

Então, esses são os arquivos de video do experimento do Professor Fairbanks.
Estos son los archivos de video de los experimentos del profesor Fairbanks.

Senhor, não há razão operacional para não acusarmos Fairbank.
Señor, con todo mi respeto, no hay ninguna razón que justifique que sigamos parando las cosas con Fairbank.

Patrick Fairbank, surgiu uma nova informação que queremos apresentar-lhe.
Patrick Fairbank, ha salido a la luz una nueva información que nos gustaría exponerle.

Irei de carro até Fairbanks.
Tengo un coche esperando para llevarme a Fairbanks.

Mas o seu marido, o atlético Doug Fairbanks, era o amigo mais próximo e mais solidário de Chaplin.
Pero su marido, el atlético Doug Fairbanks, era el mejor amigo de Chaplin y el que más lo apoyaba.

Em uma hora, ele vai chegar ao livre em Fairbanks e vaporizar-se em gás.
En una hora llegara a Fairbanks y se evaporará en la atmósfera.