Houston Astros oor Spaans

Houston Astros

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Houston Astros

voorbeelde

O Houston Astros o selecionara na primeira rodada de contratações.
Los Houston Astros lo habían elegido en la primera ronda.

Ala esquerda dos Houston Astros
Astros de Houston, jardín izquierdo

Anteriormente jogou pelo Houston Astros e Philadelphia Phillies.
Anteriormente jugaba para los Houston Astros y Philadelphia Phillies.

Kyle Garrett acaba de vencer a Liga Nacional para o Houston Astros!
Kyle Garrett lo ha hecho de nuevo...

Foi nomeado para segunda-base da Minor League Allstar Team de 2011 e categorizado como Jogador do Ano d Houston Astros Minor League.
Fue nombrado el segunda base del Baseball America's 2011 Minor League All Star Team, así como el Jugador Ligas Menores del Año para los Houston Astros.

Em sua carreira, ele jogou pelo Texas Rangers (em duas ocasiões diferentes, na maior parte de sua carreira), Florida Marlins, Detroit Tigers, New York Yankees, Houston Astros e Washington Nationals.
Durante su carrera jugó para los Texas Rangers, Florida Marlins, Detroit Tigers, New York Yankees, Houston Astros y Washington Nationals.

Lembra do fim de semana que fomos a Houston... ver os Astros e os Dodgers?
¿Te acuerdas del fin de semana en que fuimos a Houston a ver a los Astros y los Dodgers?

Seu boné dos Astros de Houston caiu no chão.
Su gorra de béisbol de los Houston Astros fue a parar al suelo.

A maioria ali torcia pelos Astros de Houston, mas Lenny era de Arlington e preferia os Rangers do Texas.
A la mayoría les gustaban los Houston Astros, pero Lenny era de Arlington y seguidor de los Texas Rangers.

Um sujeito com um farto bigode e um boné de beisebol dos Astros de Houston era o único cliente sentado ao balcão.
Un tipo que llevaba una gorra de los Houston Astros y un bigote tupido era el único cliente sentado a la barra.

Se algum dia for a Houston, assista ao jogo dos Astros.
Si alguna vez vas a Houston, intenta ir a un partido de los Astros.

Porque estou pensando em Chuck Houston, que não era somente um astro do cinema. Ele era um legítimo herói de guerra.
Ya es algo, porque estoy pensando que Chuck Houston no era sólo una estrella de cine, era también un héroe de guerra.

Gostaríamos de dar as boas-vindas àqueles que estiveram assistindo... os Astros de Houston e os Reds de Cincinnati... Como Matt McGwire olha, perguntando se este é a rebatida, terça-feira, 8 de setembro... que Mark McGwire passa um lugar na frente de Roger Maris.
Bienvenidos a los que han estado viendo a los Astros de Houston y a los Rojos de Cincinnati mientras McGwire mira hacia adelante, preguntándose si le será posible este martes, 8 de setiembre, colocarse un lugar frente a Roger Maris.

Lembras-te de quando fomos a Houston passar o fim-de-semana, e vimos os Astros e os Dodgers jogar?
¿ Te acuerdas del fin de semana en que fuimos a Houston...... a ver a los Astros y los Dodgers?

Lembra- se de quando fomos a Houston passar o fim- de- semana, e vimos os Astros e os Dodgers jogar?
¿ Te acuerdas del fin de semana en que fuimos a Houston...... a ver a los Astros y los Dodgers?

O Minute Maid Park (casa dos Astros) e o Toyota Center (casa dos Rockets), estão localizados no centro de Houston.
El Minute Maid Park, hogar de los Astros, y el Toyota Center, hogar de los Rockets y Aeros, están situados en el centro de la ciudad.