Howard Carter oor Spaans

Howard Carter

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Howard Carter

naamwoord

E você quer falar sobre Howard Carter como todos os outros, é claro.
Y querrá hablar de Howard Carter como todos, claro.

Howard carter

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Howard Carter

naamwoord

E você quer falar sobre Howard Carter como todos os outros, é claro.
Y querrá hablar de Howard Carter como todos, claro.

voorbeelde

Um telegrama de Howard Carter!
¡Un telegrama de Howard Carter!

Ninguém pode resistir a uma mulher apaixonada; nem mesmo tu, Howard Carter
Nadie puede resistirse a una mujer enamorada; ni siquiera tú, Howard Carter.

Howard Carter, diga oi para nossa convidada.
Howard Carter, saluda a nuestro invitada.

— Emito um solene protesto em nome dos membros da equipe de Howard Carter e do Metropolitan
—Formulo una solemne protesta en nombre de los miembros del equipo de Howard Carter y del Metropolitan.

É a alma de Howard Carter que clama por justiça?
¿Es el alma de Howard Cárter que reclama justicia?

Se bem que Howard Carter tivesse decidido não deixar transparecer qualquer emoção, arrebatou-o uma vaga de entusiasmo
Aunque Howard Carter hubiera decidido no demostrar emoción alguna, le arrastró una oleada de entusiasmo.

— Senhores, tenho o desagradável dever de lhes dizer que Howard Carter é um homem corrompido.
—Señores, tengo el desagradable deber de comunicarles que Howard Carter es un hombre corrupto.

Gostaria que me falasse sobre os últimos anos da vida de Howard Carter.
Me gustaría que me hablara usted de los últimos años de la existencia de Howard Carter.

O arqueólogo Howard Carter descobre a tumba do rei Tutancâmon.
El arqueólogo Howard Carter descubre la tumba del rey Tutankamón.

O velho gostava muito de Howard Carter.
El anciano apreciaba mucho a Howard Carter.

Howard Carter nasceu em Londres em 1874 e era filho de um artista especializado em pintar animais.
Howard Carter nació en Londres en 1874 y era hijo de un pintor especializado en retratos de animales.

Ao agir assim, continuo a obra de Howard Cárter, mesmo que tenha poucas chances de ter êxito.
De este modo, prolongo la obra de Howard Cárter, aunque tenga pocas posibilidades de llegar a buen puerto.

— Eis os desenhos de Howard Carter.
—Éstos son los dibujos de Howard Carter.

— Ninguém quer ou pode substituir Howard Carter
—Nadie quiere sustituir a Howard Carter.

O conde gastara meses se preparando para ter com Howard Carter uma conversa que temia.
El conde había pasado meses armándose de valor para mantener la conversación que tanto se temía con Howard Carter.

Mas o principal responsável pela descoberta, Howard Carter, sobreviveu!
—Pero el principal responsable del descubrimiento, Howard Carter, sobrevivió.

Howard Carter tinha outras preocupações.
Howard Carter tenía otras preocupaciones.

Capítulo 2 O homem observava o jovem Howard Carter havia meia hora.
2 El hombre observaba a Howard Carter desde hacía media hora.

Erica voltou para seus livros, pegando A descoberta do túmulo de Tutancâmon, de Howard Carter e A.
Entonces Erica volvió a sus libros, tomando El descubrimiento de la tumba de Tutankamón, por Howard Carter y A.

HOWARD CARTER.
Howard Carter. "

Reverendo Howard Carter.
Reverendo Howard Carter.

O seu patrão, Howard Carter, chegara correndo.
Su patrón, Howard Carter, había acudido veloz.

A alma de Howard Carter não ficaria prisioneira daquele cemitério glacial.
El alma de Howard Carter no permanecería prisionera en aquel cementerio glacial.

Lady Evelyn escreveu também a Howard Carter.
Lady Evelyn escribió también a Howard Carter.

Eu não esperava menos do filho de Howard Carter.
No esperaba menos del hijo de Howard Carter: a él no hubo nada que le hiciera renunciar.