Partido judicial oor Spaans
Partido judicial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Partido judicial
A parte judicial da...
La parte judicial del...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, está dentro do Partido Judicial mas não pertence à comarca Peraleda del Zaucejo (592 habitantes).
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IWikiMatrix WikiMatrix
Um partido judicial pode estar composto por vários municípios.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1834 é sede de partido judicial.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosWikiMatrix WikiMatrix
Pertence ao comarca de Tentudía e ao Partido Judicial de Zafra.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
As mudanças demográficas aconselharam a modificação dos antigos partidos judiciais a partir de 1965.
Aquí, con ScoobyWikiMatrix WikiMatrix
À frente do resto dos municípios do partido judicial encontram-se os julgados de paz.
Eso estuvo cercaWikiMatrix WikiMatrix
A divisão provincial se completou com a subdivisão em partidos judiciais que se realizou em 1834.
¿ Qué averiguaste?WikiMatrix WikiMatrix
O território valenciano divide-se em 36 partidos judiciais.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yWikiMatrix WikiMatrix
Os novos partidos judiciais eram os menos povoados dos catorze nos que se dividia a província de Badajoz.
Un delirio de muerteWikiMatrix WikiMatrix
Esta comarca engloba duas entidades pouco diferenciadas, tanto pela geografia como socialmente, que compõem os dois partidos judiciais.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasWikiMatrix WikiMatrix
Em 1868 existiam 463 partidos judiciais e uns 8.000 municípios.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoWikiMatrix WikiMatrix
Judicialmente, o Estado divide-se em Municípios, Partidos Judiciais, Províncias e Comunidades Autónomas.
Podría decir lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Jurisdição: Em 1940 o termo municipal de San Nicolás era parte do partido judicial e da zona fiscal de Güines.
De ahora en adelante mi nombre significará motínWikiMatrix WikiMatrix
Partido judicial pode referir-se a: Na Espanha um partido judicial é uma unidade territorial para a administração da justiça.
DesnudarmeWikiMatrix WikiMatrix
Foram criados o partido judicial de Ledesma e escolas, se trouxeram cirurgiões e médicos especialistas, houve a especialização de algumas profissões.
Apaga esa maldita cosaWikiMatrix WikiMatrix
Em Espanha, um partido judicial é uma unidade territorial para a administração de justiça, integrada por um ou vários municípios limítrofes e pertencentes a uma mesma província.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoWikiMatrix WikiMatrix
Os partidos judiciais das cidades autónomas de Ceuta e Melilla, correspondiam até à sua autonomia ao partido número 12o de Cádis e ao 8o de Málaga, respectivamente.
Arreglas todoWikiMatrix WikiMatrix
Dentre os municípios que compõem os partidos judiciais, um deles, normalmente o maior ou no que maior número de assuntos litigiosos se produzem, se denomina cabeça de partido judicial.
Sólo es un gran juego para ellaWikiMatrix WikiMatrix
Tradicionalmente é usado os nove partidos judiciais que existiam na antiguidade, correspondentes a Haro, Santo Domingo de la Calzada, Nájera, Logronho, Torrecilla en Cameros, Calahorra, Arnedo, Alfaro e Cervera del Río Alhama.
Nunca me pareciô de las que se cortanWikiMatrix WikiMatrix
Já no século XIX e na primeira divisão provincial, foi atribuído à proví¬ncia de Alicante e ao partido judicial de Pego, até a sua incluição definitiva na província de Valência em 1847.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíWikiMatrix WikiMatrix
Por fazer parte da Área Metropolitana de Valência, não possui instituições da Generalitat, o que não permite aclarar qual é sua capital administrativa, mas as sedes dos partidos judiciais estão em Moncada e Massamagrell.
Porque están aquí.¡ Ah!WikiMatrix WikiMatrix
Administração judicial Pamplona é a sede do Tribunal Superior de Justiça da Comunidade Foral de Navarra, da Audiencia Provincial de Navarra e do Partido Judicial no 4 de Navarra, que tem jurisdição sobre 87 localidades da região.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoWikiMatrix WikiMatrix
Um duro golpe para a moral ledesmina ocorreu com a reforma provincial de 1962, quando foi dissolvido o partido judicial de Ledesmaː uma parte dele ficou com o de Vitigudino e outra parte com o de Salamanca.
Las más grandes son mejoresWikiMatrix WikiMatrix
Esta última decisão constitui o ponto de partida deste processo judicial.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaEurLex-2 EurLex-2
Jenna, não vou tomar partido nesta acção judicial.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
327 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.