partido extremista oor Spaans
partido extremista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
partido extremista
Não podemos, portanto, aceitar que os partidos extremistas alterem a agenda dos partidos tradicionais.
Por consiguiente, no podemos aceptar que los partidos extremistas cambien el programa de los partidos tradicionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenhum partido extremista conseguiu atingir o patamar de votos necessários para enviar representantes seus para o Parlamento Europeu.
Cuba- Delegación de la ComisiónEuroparl8 Europarl8
Eis por que se aproximaram dos partidos extremistas, atribuindo-lhes gratuitamente intenções apocalípticas.
Políticas y prácticas basadas en datosconcretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
O que fazer se os candidatos de partidos extremistas forem eleitos e se esses partidos ganharem assentos parlamentares?
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloEuroparl8 Europarl8
Com que outros partidos extremistas é que a Comissão está em contacto?
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaEurLex-2 EurLex-2
O erro crucial ocorreu quando um partido extremista, fundamentalmente anti-húngaro, entrou para o governo.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesEuroparl8 Europarl8
Naquela altura, os meios de comunicação social da esquerda liberal afirmaram que o Jobbik era um partido extremista.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónEuroparl8 Europarl8
Preocupam-me os sinais crescentes de anti-semitismo e racismo, bem como de partidos extremistas e xenófobos.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosEuroparl8 Europarl8
Não podemos, portanto, aceitar que os partidos extremistas alterem a agenda dos partidos tradicionais.
Siempre lo hacíaEuroparl8 Europarl8
É inaceitável que um partido extremista pressione constantemente as minorias desta forma.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localEuroparl8 Europarl8
Considerar que as proibições tornam os líderes de partidos extremistas em mártires é um mito.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A Eslováquia colheu o que semeou na sequência da chegada ao poder de um partido extremista.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonEuroparl8 Europarl8
Na Hungria, temos, ainda, a grande vantagem de não existir, no seu parlamento, qualquer representante dos partidos extremistas.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoEuroparl8 Europarl8
Hoje, condenamos aqui partidos extremistas e a sua organização.
Ahora vuelvoEuroparl8 Europarl8
Nas eleições regionais de Abril de 2000, foram com frequência objecto de slogans hostis por parte dos partidos extremistas.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticonot-set not-set
Os partidos extremistas invocam o alargamento nos seus discursos políticos para explorarem o receio das pessoas perante o desconhecido.
¿ Qué has hecho?Europarl8 Europarl8
Para começar, é importante reconhecer que o limite deverá estar claramente visível, antes mesmo de começarem a surgir partidos extremistas.
¿ Estás bien, Yates?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
por escrito.- (FR) A Frente Nacional, o Vlaams Belang ou ainda o FPOE não são partidos extremistas, nem racistas, nem xenófobos.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroEuroparl8 Europarl8
Ao tratar de forma honesta e corajosa questões como a imigração e a adesão da Turquia, conseguiu enfraquecer os partidos extremistas.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAEuroparl8 Europarl8
Partidos extremistas conquistaram representação parlamentar em vários Estados-Membros e estão a influenciar o processo de decisão e o debate políticos.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyonot-set not-set
Os partidos extremistas exploram o medo do outro, o medo do estrangeiro, para poderem oferecer uma resposta fácil aos desafios colocados pela globalização.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Europarl8 Europarl8
Mais especificamente, temos de envidar todos os esforços para obstar à cooperação entre os partidos que se dizem da democracia e os partidos extremistas.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasEuroparl8 Europarl8
Até o momento da redação dessa notícia, ainda existiam inúmeras histórias falsas ou distorcidas sobre Marielle no Facebook, provenientes de sites de partidos extremistas.
Es el reloj de Jimmygv2019 gv2019
A História europeia demonstra que os partidos extremistas, vestidos com roupagens democráticas e utilizando propaganda populista e nacionalista, conseguiram frequentemente conduzir a democracia para a ditadura.
Fabio, parece que estás conteniéndoteEuroparl8 Europarl8
198 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.