Salvador Dalí oor Spaans

Salvador Dalí

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Salvador Dalí

naamwoord

Salvador Dalí foi um artista espanhol.
Salvador Dalí fue un artista español.

Salvador dalí

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Salvador Dalí

naamwoord

Salvador Dalí foi um artista espanhol.
Salvador Dalí fue un artista español.

voorbeelde

Jacques Lacan e Salvador Dali em Nova York, dezembro de 1975.
Jacques Lacan y Salvador Dalí en Nueva York, diciembre de 1975.

Aparentemente, Salvador Dalí passava álcool nas pálpebras para alterar seu senso de realidade.
Bueno, al parecer, Salvador Dalí ponía alcohol en sus párpados para distorsionar su sentido de la realidad.

O resultado pode parecer um quadro de Salvador Dalí, superdeformado.
El resultado puede parecerse a un cuadro surrealista de Salvador Dalí (pero más deformado).

Fora Salvador Dalí, não acredito que a mente humana possa lidar com algo mais extremo.
Exceptuando a Salvador Dalí, no puedo creer que la mente humana sea capaz de lidiar con algo tan radical.

Parece uma mistura de Salvador Dali e Dwayne Wayne daquele filme " A Different World, " que é gato.
Parece una mezcla entre Salvador Dalí y Dwayne Wayne de " Un Mundo Diferente ", lo que es sexy.

E citava os exemplos de Einstein, de Thomas Mann, de Salvador Dali.
Y citaba los ejemplos de Einstein, de Thomas Mann, de Salvador Dalí.

Aí vem Salvador Dali, vem os Beatles.
Llegó Salvador Dalí, llegaron los Beatles.

Salvador Dalí foi um artista espanhol.
Salvador Dalí fue un artista español.

O título da canção foi inspirado por uma citação de Salvador Dalí: “Picasso é espanhol – eu também.
El título de la canción viene de la conocida cita atribuida a Dalí: "Picasso es español, yo también.

“Parece coisa de Salvador Dalí!”
«¡Se diría que es obra de Salvador Dalí!».

Colares de diamante, pulseiras, um Hockney, um Salvador Dalí.
Collares de diamantes, pulseras, un cuadro de Hockney y otro de Dalí.

Foi aqui que Salvador Dalí nasceu, na fronteira com a França.
Es el lugar donde nació Salvador Dalí, justo al otro lado de la frontera con Francia.

Requerente da marca comunitária: FUNDACIÓN GALA-SALVADOR DALÍ.
Solicitante de la marca comunitaria: FUNDACIÓN GALA-SALVADOR DALÍ

Recebemos um telefonema do pessoal de Salvador Dali, que queria nos encontrar.
Recibimos una llamada de la gente de Salvador Dalí, él nos quería conocer.

Em Christus Hypercubus, Salvador Dalí representou Cristo sendo crucificado num tesseract, um hipercubo desdobrado.
En Christus Hypercubus, Salvador Dalí mostró a Cristo crucificado en un tesseract, un hipercubo desplegado.

Salvador Dalí, o da voz olivada.
¡ Oh Salvador Dalí, de voz aceitunada...

Salvador Dali explorava o subconsciente no mundo dos sonhos no seu trabalho.
Salvador Dalí en sus trabajos, exploraba a menudo el subconsciente y el mundo de los sueños.

Adaptado da obra de Salvador Dalí e Luis Buñuel
Adaptado de un libreto de Salvador Dalí y Luis Buñuel

Conheces o surrealismo do Salvador Dalí?
¿Estas familiarizada con los trabajos surrealistas de Salvador Dalí?

Salvador Dali criou alguma arma?
¿Salvador Dalí diseñó algún arma?

Salvador Dalí (de 1966) é um filme experimental dirigido por Andy Warhol.
Salvador Dalí (de 1966) es una película experimental dirigida por el artista estadounidense Andy Warhol.

Eles conversavam animadamente sobre Salvador Dalí.
Todos se hallaban enfrascados en una sesuda conversación sobre Salvador Dalí.

Ou Salvador Dalí, o artista e gênio de Madri?- Ou Salvador, o amante
¿ O Salvador Dalí, el genial artista de Madrid?- ¿ O Salvador, el amante--- Escúchame

Aqui temos um quadro desse cara, Salvador Dali.
Aquí esta una imagen de ese tipo Salvador Dalí.