Sierra madre ocidental oor Spaans

Sierra madre ocidental

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Sierra Madre Occidental

naamwoord

Sierra Madre Ocidental

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Sierra Madre Occidental

naamwoord

voorbeelde

● A revista “National Geographic” fez recentemente uma reportagem sobre os incomuns índios huichol, da cordilheira Sierra Madre Ocidental, na parte oeste do México.
● Hace algún tiempo la “National Geographic” presentó un informe sobre los insólitos indios huicholes de la Sierra Madre Occidental de México.

BARRANCAS del Cobre é uma maravilha da natureza localizada na cordilheira conhecida como Sierra Madre Ocidental, no norte do México, e abrange uma área de cerca de 50.000 quilômetros quadrados, equivalente ao tamanho da Costa Rica.
LAS BARRANCAS del Cobre son una maravilla natural ubicada en la cadena montañosa del norte de México, la Sierra Madre Occidental, y abarcan una superficie de unos 50.000 kilómetros cuadrados, casi tan extensa como la de Costa Rica.

A maior parte da superfície está ocupada por zonas acidentadas, ao leste as serras de San Sebastián e de Cuale parte do escudo intervulcánico do ocidente, que forma parte da Sierra Madre Ocidental, a protegem dos ventos e servem como moderadores do clima.
La mayor parte de la superficie está ocupada por zonas accidentadas, al oriente las sierras de San Sebastián y de Cuale parte del Escudo Intervolcánico de Occidente, que forman parte de la Sierra Madre Occidental, lo protegen de los vientos y sirven como moderadores del clima.

Estão incluídas num vasto sistema montanhoso conhecido como a Cordilheira do Pacífico, o qual também engloba a Cordilheira do Alasca, os Montes Chugach, os Montes de Santo Elias, a Cordilheira das Cascatas, a Sierra Nevada e a Sierra Madre Ocidental no México.
Están incluidas dentro de un sistema montañoso más grande conocido como la Cadena costera del Pacífico, que también engloba los montes de Alaska, los montes Chugach, las montañas San Elías, la cordillera de las Cascadas, la sierra Nevada y la sierra Madre Occidental en México.