almoxarifado oor Spaans
almoxarifado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
almacén
Zanya me disse que te viu no almoxarifado.
Zanya me ha dicho que te vio en el almacén.
depósito
Na hora do alarme, eu estava no almoxarifado.
Cuando oprimió el botón de alarma, estaba en el depósito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você diria que o almoxarifado está em frente ao posto de enfermagem?
Ten mucho cuidado, MillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eu não perderia isso por nada no mundo – sorriu Maria. – Mas vou escutar lá no almoxarifado
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
Vou até o almoxarifado... pegar um cobertor limpo e um colchão novo.
¿ Alguien más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O espaço da gráfica será mais do que duplicado, acrescentando-lhe um prédio de 23.000 metros quadrados, onde serão instalados a expedição de livros e revistas, oficinas, o almoxarifado, a marcenaria, a serralharia, e onde haverá espaço para o depósito de bobinas de papel.
No, mi señor, esto no es para tijw2019 jw2019
Maggie estava lá com outra garota uma loura chamada Miriam Booth, que trabalhava nas lojas do almoxarifado.
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
Tal adiantamento lhes é dado na loja” (isto é, no almoxarifado da mina ou na mercearia que pertence ao próprio patrão).
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
Oscar, do almoxarifado, fez cara de coragem e aceitou um pedaço.
ComprendimosLiterature Literature
Um momento, o almoxarifado.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu era o almoxarifado
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoopensubtitles2 opensubtitles2
Eu vou estar no almoxarifado, esperando.
¡ Nunca lo lograré!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menina não está lá, nem nos dois dormitórios, nem da sala dos computadores, tampouco em nenhum dos almoxarifados.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
Convencê-lo a caminhar alguns metros com você pelo corredor até o almoxarifado: quinze segundos.
Yo voy en un viaje de esquíLiterature Literature
Milhares de garrafas de champanhe no almoxarifado.
Pero había una cobija para perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram idênticos aos jarros que Jack vira nos almoxarifados de Cnossos, em Creta.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
Corredores, almoxarifado...
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyenel # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, me dê a minha caneta e as chaves do almoxarifado.
¿ Conocerme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saio do escritório seguindo-o até uma espécie de almoxarifado onde fica uma fotocopiadora.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
— Isso vai para o armário do almoxarifado, o pequeno onde Andy Colucci guarda suas revistinhas de sacanagem.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
Que não seja o almoxarifado.
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão no almoxarifado
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?opensubtitles2 opensubtitles2
Roubos do almoxarifado!
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apanha uns limões no almoxarifado
No podemos controlar lo que hacen.- No, noopensubtitles2 opensubtitles2
Na hora do alarme, eu estava no almoxarifado.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não me espera lá no almoxarifado?
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando não entrava ninguém, pegava um violão no almoxarifado e punha-se a tocar flamenco.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
188 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.