amygdalus oor Spaans
amygdalus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
amygdalus
A amendoeira (Amygdalus communis) é uma árvore nativa da Palestina, do Líbano e de algumas regiões da Mesopotâmia.
El almendro, o Amygdalus communis, es un árbol nativo de Palestina, el Líbano y algunos lugares de Mesopotamia.
Prunus
cerasus
padus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prunus amygdalus x P. persica, P. armeniaca, P. domestica, P. domestica x P. salicina, P. dulcis e P. persica
Tengo que resolver estoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sem prejuízo do n.o 8, as plantas-mãe pré-básicas tal como definidas no artigo 1.o, n.o 3, da Diretiva de Execução 2014/98/UE da Comissão ( 9 ) ou o material pré-básico tal como definido no artigo 2.o, n.o 5, da Diretiva 2008/90/CE do Conselho ( 10 ), pertencentes às espécies Juglans regia L., Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, P. amygdalus × P. persica, P. armeniaca L., P. avium (L.)
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frutos de casca rija, ou seja, amêndoas (Amygdalus communis L.), avelãs (Corylus avellana), nozes (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraEurLex-2 EurLex-2
pêssegos e nectarinas (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis)
estás escuchando tus propios latidosEurLex-2 EurLex-2
Frutos de casca rija, ou seja, amêndoas (Amygdalus communis L), avelãs (Corylus avellana), nozes comuns (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "EurLex-2 EurLex-2
amêndoa (Prunus amygdalus; P. communis; Amygdalus communis)
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosEurlex2019 Eurlex2019
(Amygdalus communis)
Ya sabe lo que es el trabajo editorialEurLex-2 EurLex-2
Frutos de casca rija, nomeadamente, amêndoas (Amygdalus communis L.), avelãs (Corylus avellana), nozes (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?EurLex-2 EurLex-2
Frutos de casca rija, ou seja, amêndoas (Amygdalus communis L), avelãs (Corylus avellana), nozes comuns (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan (Carya illinoiesis (Wangenh
Él viene a mi casa en #uoj4 oj4
Olea europaea L., Prunus amygdalus x P. persica, P. armeniaca, P. domestica, P. domestica x P. salicina, P. dulcis, P. persica e Pyrus communis L.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deve haver uma distância de isolamento mínima de 500 m de qualquer planta cultivada ou silvestre de Prunus amygdalus, P. cerasus e P. prunophora que não seja objeto de um regime de certificação.
Nunca jamás volvieron aabrireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frutos de casca rija, nomeadamente, amêndoas (Amygdalus communis L.), avelãs (Corylus avellana), nozes (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
Está celosonot-set not-set
Castanea sativa Mill., Corylus avellana L., Cydonia oblonga Mill., Juglans regia L., Malus domestica Mill., Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. avium, P. cerasus, P. domestica, P. persica, P. salicina e Pyrus communis L.
Éste es un asunto privado, de familiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A presença do organismo especificado foi confirmada relativamente a várias espécies de vegetais, incluindo Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, Nerium oleander L. e Quercus sp.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deEurLex-2 EurLex-2
Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. avium, P. cerasus, P. domestica, P. persica e P. salicina
Mi padre no está en su habitacióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Várias destas espécies, nomeadamente Juglans regia L., Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, P. amygdalus × P. persica, P. armeniaca L., P. avium (L.)
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frutos de casca rija, nomeadamente, amêndoas (Amygdalus communis L.), avelãs (Corylus avellana), nozes (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
Me dirigo hacia la Montaña VernonEurLex-2 EurLex-2
As plantas-mãe pré-básicas e o material pré-básico de Prunus amygdalus x P. persica, P. armeniaca, P. domestica, P. domestica x P. salicina, P. dulcis e P. persica devem ser impedidos de florir.
El corazón también decide lo que el pito quiereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.