até mais tarde oor Spaans
até mais tarde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hasta luego
Entendi, até mais tarde mamãe.
Vale, hasta luego mamá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Até mais tarde, Tarzan.
¿ A quién se los vendió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fico até mais tarde.
Ni siquiera a ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde.
El honor está en juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa que às vezes, o amigo do papai trabalha até mais tarde às vezes, só isso.
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ficava até mais tarde para correr ao redor do campus.
Los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha estado a trabalhar até mais tarde para tentar pagar uma multa que recebera por aliciamento.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?ted2019 ted2019
Não se preocupe, papai — disse-lhe eu, pacientemente, enquanto pegava meu casaco e minha bolsa. — Até mais tarde.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
Até mais tarde, treinador.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde, Bud.
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele trabalhou até mais tarde com um homem do seu escritório.
Creo que hasta el huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde, meu camarada.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoopensubtitles2 opensubtitles2
Até mais tarde.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chang, tong, fong. " Até mais tarde.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde!
Dijo que hay consecuenciasopensubtitles2 opensubtitles2
Diz à Ariel para continuar a estudar, e até mais tarde.
Seguire siendo... no me ataques, lo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ficou até mais tarde por mim antes, não ficou?
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapazes, até mais tarde!
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!opensubtitles2 opensubtitles2
Eu posso ficar até mais tarde, então só me deixem saber, sim?
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mais tarde, falsa esposa.
Los chicos tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4345 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.