Bacillus cereus
Bacillus cereus
bacillus oor Spaans
bacillus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
bacillus
Mistura de Bacillus licheniformis e Bacillus subtilis com, pelo menos:
Mezcla de Bacillus licheniformis y Bacillus subtilis con contenido mínimo de
Paenibacillus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bacillus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Bacilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacillus cereus presumível em fórmulas para lactentes desidratadas e alimentos dietéticos desidratados destinados a fins medicinais específicos para lactentes com menos de 6 meses:
Oí el chasquido de las cartasEurLex-2 EurLex-2
Preparação de Bacillus cereus var. toyoi com um mínimo de: 1 × 1010 UFC/g de aditivo
¿ Es esto el cielo?EurLex-2 EurLex-2
Preparação de Bacillus cereus var. toyoi com um mínimo de: 1 × 1010 CFU/g de aditivo
Sólo por el cuelloEurLex-2 EurLex-2
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade»), de 16 de Julho de 2008 ( 2 ), resulta que, com base nos dados fornecidos pelo fabricante, a preparação de Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol e Ecobiol plus) não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambiente e é eficaz na estabilização da flora intestinal.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienEurLex-2 EurLex-2
O concentrado de péptido de camarão refinado é uma mistura de péptidos obtida a partir de cascas e cabeças de camarão-ártico (Pandalus borealis) através de uma série de etapas de purificação após a proteólise enzimática utilizando uma protease de Bacillus licheniformis e/ou de Bacillus amyloliquefaciens.
Las piedras amarillas que arden como carbónEuroParl2021 EuroParl2021
A utilização da preparação de microrganismos de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB #/CNCM I–#) foi autorizada provisoriamente, pela primeira vez, para suínos de engorda, pela Directiva #/#/CE da Comissão
¡ No tienes oportunidad!oj4 oj4
O pedido diz respeito à autorização de preparações de alfa-amilase (EC 3.2.1.1) produzida por Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 ou por Aspergillus oryzae ATCC SD-5374, bem como da preparação de endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) produzida por Trichoderma reesei ATCC PTA-10001 como aditivos em alimentos para animais de todas as espécies, a classificar na categoria de aditivos designada por «aditivos tecnológicos».
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoEurlex2019 Eurlex2019
O milho geneticamente modificado MON 180 contém um gene da bactéria terrestre Bacillus turingiensis (Bt), que conduz à formação de Bt‐toxinas na planta do milho.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEurLex-2 EurLex-2
O Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/#, no que se refere ao teor mínimo do aditivo Bacillus subtilis C-# (Calsporin), deve ser incorporado no Acordo
Un mensajero estadounidense, Samiroj4 oj4
Bacillus cereus é um contaminante de alimentos e é conhecido por ser patogénico nos seres humanos ocasionando síndromes de vômitos e diarreia.
La pasta es todo lo que la Compañíade Préstamos quierescielo-abstract scielo-abstract
O extrato de soja fermentada contém natoquinase isolada do natto, um género alimentício produzido por fermentação de sementes de soja não geneticamente modificada [Glycine max (L.)] com uma estirpe selecionada de Bacillus subtilis var. natto.
¿ Por qué no vas a cambiarte?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A D-ribose é um monossacárido aldopentose que é produzida por fermentação com uma estirpe de Bacillus subtilis deficiente em transcetolase.
¡ Escúchame!EuroParl2021 EuroParl2021
A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade») concluiu, nos pareceres de 21 de fevereiro de 2018 (2) e de 4 de outubro de 2019 (3), que, nas condições de utilização propostas, a preparação de Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 não tem efeitos adversos na saúde animal, na segurança do consumidor nem no ambiente.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasEuroParl2021 EuroParl2021
bacilolisina produzida por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) com uma atividade mínima de:
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32016 R 1929: Regulamento de Execução (UE) 2016/1929 da Comissão, de 4 de novembro de 2016, que aprova a utilização da substância ativa Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, serótipo 3a3b, estirpe ABTS-351, em produtos biocidas do tipo 18 (JO L 299 de 5.11.2016, p.
¡ Y se ha esfumado completamente!Eurlex2019 Eurlex2019
Preparação de endo-1,4-beta-xilanase produzida por Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanase e alfa-amilase produzidas por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisina produzida por Bacillus subtilis (ATCC 2107) e poligalacturonase produzida por Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), com uma actividade mínima de:
¿ Va a estar bien mi padre?EurLex-2 EurLex-2
Preparação de endo-1,4-beta-xilanase produzida por Bacillus subtilis (LMG S-15136), com uma actividade mínima de:
¿ sacó algo del homicidio?EurLex-2 EurLex-2
O pedido refere-se à autorização de uma nova utilização da preparação de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) como aditivo em alimentos para galinhas poedeiras e espécies menores de aves de capoeira para postura, a classificar na categoria de aditivos designada por «aditivos zootécnicos».
Eso no tiene graciaEurLex-2 EurLex-2
à identificação do aminoaçúcar produzido pelo Bacillus pumilus QST 2808;
Y lo arresté con todas las de la leyEurLex-2 EurLex-2
Neste processo, as unidades de glucose ligam-se aos sacáridos do hidrolisado de amido pela ação de uma enzima produzida pela bactéria Leuconostoc citreum ou por uma estirpe recombinante do organismo produtor Bacillus licheniformis.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localEuroParl2021 EuroParl2021
PARTE ASó podem ser autorizadas as utilizações como insecticida.PARTE BNa aplicação dos princípios uniformes referidos no artigo 29.o, n.o 6, do Regulamento (CE) n.o 1107/2009, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final do relatório de revisão de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai ABTS-1857 (SANCO/1539/2008) e GC-91 (SANCO/1538/2008) elaborado no quadro do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e do relatório.As condições de utilização devem incluir, se necessário, medidas de redução dos riscos.
Te ayudaré con esoEurLex-2 EurLex-2
Na aplicação dos princípios uniformes referidos no artigo 29.o, n.o 6, do Regulamento (CE) n.o 1107/2009, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final, de 20 de março de 2014, do relatório de revisão do Bacillus pumilus QST 2808 elaborado no quadro do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal, nomeadamente os apêndices I e II do relatório.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O Regulamento de Execução (UE) 2017/187 da Comissão, de 2 de fevereiro de 2017, relativo à autorização de uma preparação de Bacillus subtilis (DSM 28343) como aditivo em alimentos para frangos de engorda (detentor da autorização Lactosan GmbH & Co.
Llamaré a TrevorEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.