caimão-comum oor Spaans
caimão-comum
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
calamòn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caimão-comum
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Porphyrio porphyrio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foram dados passos formais nas liquidações das empresas supramencionadas BCCI-ICIC-CFC (liquidações BCCI) nas Ilhas Caimão, no Luxemburgo, em Inglaterra e nos Emirados Árabes Unidos (partes no acordo comum ou Pooling Agreement, de # de Novembro de #, que rege os actos de liquidação do grupo BCCI coordenados à escala mundial), no sentido de ser fixada uma data final para as reclamações de créditos
Jimmy el Tulipán está vivo y bienoj4 oj4
Foram dados passos formais nas liquidações das empresas supramencionadas BCCI-ICIC-CFC («liquidações BCCI») nas Ilhas Caimão, no Luxemburgo, em Inglaterra e nos Emirados Árabes Unidos (partes no acordo comum ou Pooling Agreement, de 10 de Novembro de 1994, que rege os actos de liquidação do grupo BCCI coordenados à escala mundial), no sentido de ser fixada uma data final para as reclamações de créditos.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEurLex-2 EurLex-2
Com base numa comparação entre o IBA 98 e as classificações na Andaluzia, a Comissão alega que, no termo do prazo fixado no parecer fundamentado, 37 de 60 IBA não estavam, de todo, cobertas por ZPE, que as 22 ZPE classificadas apenas coincidiam parcialmente com 23 IBA e que diversas espécies foram abrangidas de modo insuficiente, em especial a águia‐imperial ibérica (aquila adalberti), a cegonha‐preta (ciconia nigra), o galeirão‐de‐crista (Fulica cristata), a pardilheira (Marmaronetta angustirostris), o peneireiro‐das‐torres, o caimão (Porphyrio porphyrio), a gaivota de Audouin (Larus audouinii), o sisão (Tetrax tetrax), a abetarda‐comum (Otis tarda), o tartaranhão‐caçador (Circus pygargus) e a águia de Bonelli (Hieraaetus fasciatus).
¿ Dónde está Chris?EurLex-2 EurLex-2
A Comissão recebeu, em # de Outubro de #, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, através da qual as empresas Deutsche Bank AG (Deutsche Bank, Alemanha) e American International Group L.P. (AIG, EUA) adquirem, na acepção do n.o #, alínea b), do artigo #.o do Regulamento do Conselho, o controlo conjunto das empresas Pokrovsky Hills Holding Company I Ltd, Pokrovsky Hills Holding Company # Ltd e Pokrovsky Hills Holding Company # Ltd (Pokrovsky Hills I, II, III, Ilhas Caimão) através da aquisição de acções da empresa Pokrovsky Hills JV Ltd, uma nova sociedade criada sob a forma de uma empresa comum
Los guerreos en la jungla no respondenoj4 oj4
A Comissão recebeu, em # de Novembro de #, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, através da qual as empresas The Carlyle Group (Carlyle, Ilhas Caimão) e Advent International Corporation (Advent, EUA) adquirem, na acepção do n.o #, alínea b), do artigo #.o do referido regulamento, o controlo conjunto da empresa HT Troplast AG (Troplast, Alemanha), mediante aquisição de acções de uma nova empresa que constitui uma empresa comum
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaoj4 oj4
A Comissão recebeu, em 22 de Novembro de 2004, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual as empresas The Carlyle Group («Carlyle», Ilhas Caimão) e Advent International Corporation («Advent», EUA) adquirem, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo conjunto da empresa HT Troplast AG («Troplast», Alemanha), mediante aquisição de acções de uma nova empresa que constitui uma empresa comum.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.