cobrido oor Spaans

cobrido

Particípio do verbo cobrir.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

cubierta

naamwoord vroulike

Particípio do verbo cobrir.

Participio del verbo cubrir.

O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
El auto salió de la ruta porque estaba cubierta de nieve.

cubierto

adjektief manlike

Particípio do verbo cobrir.

Participio del verbo cubrir.

O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
El auto salió de la ruta porque estaba cubierta de nieve.

Soortgelyke frases

coberto
cubierta · cubierto · porche

coberta
abrigaño · abrigo · capó · cobertor · cobija · cogulla · colcha · cubierta · cubierto · cubrecama · edredón · fachada · forro · frazada · manta · refugio · sabana · sábana · tapa · techo · techumbre · tejado

cloreto de cobre(I)
cloruro de cobre(I)

Carbonato de cobre
carbonato de cobre

"de cobre"
cobrizo

Cromito de cobre
cromito de cobre

voorbeelde

Podiam ter... cobrido essa distância mais rapidamente a pé do que a conduzir.
Podrían haber recorrido mucha más distancia por ustedes mismos, mucho más rápido que conduciendo.

Devemos ter cobrido 32 Km em uma hora.
Hemos cubierto 30 kms en una hora.

Não combina que ele as tenha cobrido depois
No tiene sentido que las cubriera después.

É interessante contemplar uma colina, cobrida com plantas de vários tipos, com pássaros a cantar nos arbustos, com insectos a vaguear, e com minhocas a rastejar na terra húmida. e concluir que todas essas formas de vida tão elaboradas, tão diferentes umas das outras, e tão dependentes entre si de forma tão complexa, foram todas criadas por leis que actuam à nossa volta
Lo cual se explica en la teoría de la descendencia,... con lentas y pequeñas sucesivas... es interesante contemplar un bosque, cubierto con plantas de muchos tipos, con aves cantando, con insectos diversos volando cerca, y con gusanos entre la tierra, y reflexionar acerca de estas formas...... tan diferentes unas de otras, y tan dependientes en cada caso...... dirigidas por leyes actuando alrededor de nosotros

O chefe não gosta de ficar com um homem a menos, e os rapazes tem me cobrido...
Al jefe no le gusta estar con un hombre de menos, y los chicos me han estado cubriendo...

Tenho cobrido cada detalhe dentro das pegadas de Kalish... onde eu o enterrei.
He cubierto casi cada pulgada acercándome a sitio... donde lo enterré.

Sim, bem você poderia ter me cobrido.
Sí, bueno usted podría haber cubierto para mí.

Ele está cobrido os rastos dele para encobrir na M.O.
Está borrando huellas. Su típico modus operandi.

Cobridas arei thurum, catalamus, singulariter, nominativa, haec musa.
Y ahora, Cabricias arci thurum, catalamus, singulariter, nominativa, haec musa.

o seguro não teria cobrido o tratamento que precisavas, e eu...
El seguro no hubiese cubierto el tratamiento que necesitabas, y yo...

O seguro deve ter cobrido.
El seguro lo debe haber cubrido.