colcheia oor Spaans
colcheia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
corchea
Tenta levantar essa batida antes das três colcheias... com a arcada ascendente.
Intenta ese esa nota antes de las tres corcheas con un arco hacia arriba; así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Colcheia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
corchea
Tenta levantar essa batida antes das três colcheias... com a arcada ascendente.
Intenta ese esa nota antes de las tres corcheas con un arco hacia arriba; así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A música é muito mais que as mínimas e colcheias que dançam na pauta musical.
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
O responsável por isso é o ritmo subjacente em colcheias repetidas, que pode ser considerado como o elemento número um.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Semi- colcheias pontuadas viram notas separadas nesse andamento
Uno de los movimientos favoritos de Lightmanopensubtitles2 opensubtitles2
Começa com as duas mãos correndo uma atrás da outra: a linha melódica, iniciada na mão esquerda com um ataque preciso do sol acima do dó médio e escorregando para baixo a partir do ré acima, para o lá, é contrabalançada pela mão direita imitando a direita na mesma altura mas uma colcheia mais tarde, pelos primeiros três compassos, e terminando com um pequeno floreio no quarto: Este padrão é repetido nos compassos 5-8, agora com a mão esquerda imitando a mão direita e as escalas são ascendentes e não descendentes.
¿ porque te disparo Jeff?WikiMatrix WikiMatrix
Dizer que ele faz tartesé como dizer que Wagner compôs semi-colcheias.
El goce de los muertos- vivos es increibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semi-colcheias pontuadas viram notas separadas nesse andamento.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toque seis colcheias, depois pare.
Pero están locosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, quis dizer, são colcheias ou o quê?
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, colcheias.
Probablemente lo olióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqueles rapazes são as " semínimas " e as " colcheias "
¿ Puedes sacarnos de aquí?Hechoopensubtitles2 opensubtitles2
Só me apaixonava por colcheias e semibreves
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grigoire, por outro lado, nasceu com mãos perfeitas, mas provavelmente não sabe distinguir uma colcheia de um colchete.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
A mão esquerda apresenta uma sequência de seguida de colcheias em harpejos simples ao longo de toda a peça, enquanto que a mão direita se move com liberdade em padrões de sete, onze, vinte, e vinte e duas notas.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoWikiMatrix WikiMatrix
O mestre de cerimônias dirigiu-se a Shakespeare e ao técnico da cabine: — Toque seis colcheias e depois faça uma pausa.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
Semi colcheia.
Brindo por Uds., amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltei para as minhas fusas e semifusas, colcheias e semicolcheias.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
O deleite que proporciona na música a colcheia sobre um registro não é idêntico ao jogo da luz sobre a água?
Era una persona adorableLiterature Literature
Nem sequer sei distinguir uma colcheia de uma breve
Esto no es buenoLiterature Literature
Esses rapazes são as semínimas e as colcheias
El paso está bloqueadoopensubtitles2 opensubtitles2
Por exemplo, se uma obra tem uma semínima seguida por uma colcheia, e o tempo for desacelerado, a semínima seria como uma semicolcheia ligada a uma semínima, a colcheia teria que ser acelerada a uma semicolcheia para compor o tempo perdido.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.WikiMatrix WikiMatrix
Mas nunca o imaginara sentado ao piano a experimentar compassos, a gatafunhar colcheias, a inventar codas e cadenzas.
La llamó por su nombreLiterature Literature
Morria também por semi-colcheias.
¿ Estás bien?Literature Literature
Mas pode também trabalhar com peixe e batatas que comi na noite passada ou um saco grande de colcheias.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocaram quatro colcheias depois mais cinco e depois outras quatro semicolcheias.
Cool quiere decir estupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O técnico falou: Ela tocou quatro colcheias.
¿ No será Starbuck, verdad?Literature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.