composto bioquímico oor Spaans
composto bioquímico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
compuestos bioquímicos
es
productos químicos
No entanto, tal como se entende da referência aos compostos bioquímicos de ocorrência natural, a definição não abrange materiais como segmentos de genes sintéticos.
No obstante, la definición, al referirse a los compuestos bioquímicos que existen naturalmente, no abarca a materiales genéticos tales como los segmentos de genes sintéticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Composto bioquímico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
compuestos bioquímicos
No entanto, tal como se entende da referência aos compostos bioquímicos de ocorrência natural, a definição não abrange materiais como segmentos de genes sintéticos.
No obstante, la definición, al referirse a los compuestos bioquímicos que existen naturalmente, no abarca a materiales genéticos tales como los segmentos de genes sintéticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Registrou 17 patentes para compostos bioquímicos.
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composto bioquímico envolvido em uma variedade de processos genéticos.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
No entanto, tal como se entende da referência aos compostos bioquímicos de ocorrência natural, a definição não abrange materiais como segmentos de genes sintéticos.
La historia nos dice que están acabadosEurLex-2 EurLex-2
A investigação sobre os recursos genéticos que conduza ao isolamento de um composto bioquímico utilizado como novo ingrediente (ativo ou não) incorporado num produto cosmético.
Cuando mi pareja y yo fuimosaBlackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalEurLex-2 EurLex-2
«Derivado»: composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade;
Cuestión prejudicialEurLex-2 EurLex-2
e) «Derivado»: composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade.
Por favor, quítense sussacos, suéteres, joyas y calzadosEurLex-2 EurLex-2
e) «Derivado: composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalEurLex-2 EurLex-2
Compostos químicos, bioquímicos e biológicos para aumentar a eficácia de vacinas e produtos farmacêuticos
¿ Qué pasa con ese chico?tmClass tmClass
O sabor pleno e equilibrado dos vinhos da região decorre do elevado teor de microelementos no solo, como o ferro, manganês ou zinco, que desempenham um papel essencial na síntese de numerosos compostos bioquímicos das uvas.
Me parecía que era más conmigoEuroParl2021 EuroParl2021
No seu artigo 2.o, o Protocolo de Nagoia define o termo «derivado» como um composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéEurLex-2 EurLex-2
No seu artigo 2.o, o Protocolo de Nagoia define o termo "derivado"como um composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # ynot-set not-set
Reactores de síntese ultra-violeta para a síntese de compostos qímicos e bioquímicos
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicostmClass tmClass
Proteína: substância bioquímica composta por fitas de aminoácidos.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
Moléculas e compostos químicos e bioquímicos para uso como ingredientes em produtos farmacêuticos
Se sentó bajo sus ramas y se congelótmClass tmClass
Abastecimento e processamento de matérias-primas importantes para subsequente incorporação num produto em que as propriedades do composto bioquímico contidas nos recursos genéticos já são conhecidas e, portanto, não é feita qualquer investigação e desenvolvimento — como, por exemplo, abastecimento e processamento de aloé vera, noz ou manteiga de carité, óleos essenciais de rosa, etc., para incorporação em produtos cosméticos.
Cálmate, Charles.Todo irá bienEurLex-2 EurLex-2
Alteração 39 Proposta de regulamento Artigo 3 – parágrafo 1 – ponto 3-A (novo) Texto da Comissão Alteração (3-A) «Derivado»: composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade; Justificação Esta alteração acrescenta a definição incluída no artigo 2.o do Protocolo de Nagoia.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónnot-set not-set
Assim, através do conceito de «biotecnologia», a definição de utilização está interligada com a definição de «derivados» no artigo 2.o, alínea e), do Protocolo, onde se esclarece que «derivado» significa composto bioquímico de ocorrência natural resultante da expressão genética ou do metabolismo dos recursos biológicos ou genéticos, mesmo que não contenha unidades funcionais de hereditariedade.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasEurLex-2 EurLex-2
Kits de ensaio para fins industriais e científicos, para a detecção de substâncias químicas e bioquímicas, compostos sobretudo dos respectivos recipientes
El padre está en la esquinatmClass tmClass
Emitirá pareceres sobre questões científicas e técnicas relativas ao exame da toxicidade e ecotoxicidade dos compostos químicos, bioquímicos e biológicos cuja utilização comporte um risco de produzir efeitos nocivos sobre a saúde humana e o ambiente.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos e instalações para a síntese qímica e bioquímica de compostos, em especial de radiação ultra-violeta
¡ Dice que está en un helicóptero!tmClass tmClass
Tiras de teste e kits de ensaio para fins industriais e científicos, para a detecção de substâncias químicas e bioquímicas, compostos sobretudo de produtos químicos
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bientmClass tmClass
Produtos químicos e bioquímicos para uso industrial e científico, especificamente produtos químicos para uso com colunas de separação destinadas à separação, análise e purificação de compostos biológicos e bioquímicos
No es un buen momentotmClass tmClass
O ácido chiquímico, mais conhecido pela sua forma aniónica, chiquimato, é um importante composto intermediário em vias bioquímicas de plantas e microorganismos.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorWikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.