eles estão lá dentro oor Spaans

eles estão lá dentro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

están ahí dentro

De acordo com os registros de acesso ele está lá dentro.
Según el registro de acceso, está ahí dentro.

voorbeelde

MORTES Há quanto tempo é que ele está lá dentro?
¿Cuánto tiempo lleva allá adentro?

Ele está lá dentro.
Está dentro.

De repente, a imagem da casa se dissolve: ele está lá dentro e sobe uma escada.
De golpe la imagen de la casa se disuelve y él está dentro, subiendo una escalera.

Ele está lá dentro.
Está ahí dentro.

Ele está lá dentro, Sr. Torrio.
Está entre los espectadores, Sr. Torrio.

Ele está lá dentro.
Está adentro.

Ele está lá dentro com o juiz.
El esta adentro con el Juez

Ele está lá dentro?
¿Está él adentro?

E ele está lá dentro a...
Estaba en el baño.

Que querida, ele está lá dentro.
Si querida, está ahí dentro.

Eles estão lá dentro.
Están dentro.

De acordo com os registros de acesso ele está lá dentro.
Según el registro de acceso, está ahí dentro.

Não percebemos se ele está lá dentro ou não.
No sabemos si está adentro o no.

Ele está lá dentro do quarto 2.
¡ Vayan, habitación 2!

Lembre-se que eles estão lá dentro, e você, aqui fora.
Recuerde que ellos estan ahí dentro y usted, acá fuera.

Ele está lá dentro!
¡ Está adentro!

Ele está lá dentro, em algum lugar.
Está ahí, en alguna parte...

Eles estão lá dentro, todos juntos... E eu estou aqui fora, sozinha. 14 — Minha nossa senhora!
Ellos están dentro, juntos... y yo estoy aquí fuera, sola. 14 —¡Madre mía!

“Acho que ele está lá dentro”, o homem disse, encolhendo os ombros.
—Creo que está dentro —dijo el hombre encogiéndose de hombros, y yo eché a correr.

Está bem, certo, então ele está lá dentro, e então você entra e então o que acontece?
Está bien. Está allí, tú entra, ¿y luego qué?

Ele está lá dentro.
No está ahí.

Ele está lá dentro agora chamando por um táxi.
Él está llamando a un taxi.