empinar o nariz oor Spaans
empinar o nariz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
darse aires
O que quero dizer é que vocês nunca resistiram a empinar o nariz.
Mi punto es, ustedes podrían no resisten darse aires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles vão empinar o nariz e me tratar mal como uma empregada.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E foi uma maneira de empinar o nariz para 'os homens'.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noLiterature Literature
Sabe, é perigoso empinar o nariz em dias assim.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que quero dizer é que vocês nunca resistiram a empinar o nariz.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ser difícil empinar o nariz quando há uma espinha tão grande nele.
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dela me fazer sofrer e empinar o nariz para mim?
Nos vemos en tres horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualquer coisa para empinar o nariz para a autoridade.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu modo de segurar o cachimbo, de empinar o nariz, sua reticência...
La declaración de la Independencia?Literature Literature
Homens podem empinar o nariz, quando eu sair de Bristol.
¿ Lo entiendes, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podia simplesmente empinar o seu nariz, com uma fungada de superioridade moral, e expulsá-la da sua mente.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
Você vê como ela anda, como se não pudesse empinar ainda mais o nariz?
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
Talvez seja o cheiro de enxofre... que a faz empinar tanto esse nariz lindo.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nariz de prata havia entortado em seu rosto, e seu cavalo continuava a empinar, por mais que ele puxasse as rédeas.
Hola, cariñoLiterature Literature
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.