fazer malabarismos oor Spaans
fazer malabarismos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hacer juegos malabares
Eu acabei de me lembrar que eu sei fazer malabarismo.
Acabo de recordar que sé hacer juegos malabares.
hacer malabarismos
Portanto não posso fazer malabarismos de rua aqui, vocês entendem.
Así que entenderán que aquí no puedo hacer malabarismo callejero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fazer malabarismos com cabeças de advogados de defesa?
Pero había una cobija para perroLiterature Literature
Carac precisa fazer malabarismo com o pagamento sempre que tem de mandá-lo.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosLiterature Literature
Fazeres malabarismo com duas mulheres debaixo do mesmo tecto.
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você precisa ser punido por fazer malabarismo com o cão. Ahn?
Eso fue muy rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só preciso aprender a fazer malabarismo... domar leões, comer fogo ou algo assim
Ya estoy viejo para pelearopensubtitles2 opensubtitles2
Após alguns meses abençoados, Michelle regressou ao trabalho e eu voltei a fazer malabarismo com três empregos.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
Eu não sei fazer malabarismos Eu não sei tricotar
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidi fazer malabarismos.
Deberían examinarse a sí mismosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhora Comissária Schreyer, vai ter de fazer malabarismos e passes de magia com as propostas que foram apresentadas.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?Europarl8 Europarl8
Eu acabei de me lembrar que eu sei fazer malabarismo.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, estou a fazer malabarismo com o meu amor e vergonha de ti.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai fazer malabarismo pra gente, aberração?
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse a ela que posso fazer malabarismos com qualquer coisa.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consegue fazer malabarismo com as maçãs também?
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achava excitante fazer malabarismos com dois amantes sem cometer o pecado técnico do adultério.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Cher aos 70 a fazer malabarismo com as mamonas.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E suponho que Thom iria fazer malabarismo.
¿ Qué diablos?Literature Literature
— Tente fazer malabarismos — sugeriu Mery
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleLiterature Literature
Muitos estão totalmente exaustos de fazer malabarismos com dois ou três empregos precários.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
Portanto não posso fazer malabarismos de rua aqui, vocês entendem.
No quería ver como la echaban del progamated2019 ted2019
" Nenhum elfo terá outra ocupação que não seja cantar, fazer malabarismos e/ou outras palhaçadas "
Y RECORDANDO QUEopensubtitles2 opensubtitles2
Você o manda fazer malabarismo, e ele obedece
Las actividades auxiliaresopensubtitles2 opensubtitles2
A ilusão de que temos mais bolas no cérebro para fazer malabarismo do que a maioria das pessoas.”
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
Estão a brincar com dinamite e a fazer malabarismo com granadas!
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejam os cães de chapéu, a fazer malabarismos para vocês...... tarados e família
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.