femme fatale oor Spaans
femme fatale
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mujer fatal
Tenho outro trabalho para você se você terminou com aquela " femme fatale " de Hollywood.
Tengo otro trabajo para ti... si has terminado de juguetear con esa mujer fatal de Hollywood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taylor está se sentindo a femme fatale e nem sabe por quê.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
Lou Salomé, a femme fatale que fascinou Nietzsche, Rilke e Freud.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
Sou uma femme fatale”, elogiou a si mesma.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
Cuidado com essa " femme fatale ".
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais uma vez, adeus à femme fatale que eu queria ser.
Hay que seguir # kilómetrosLiterature Literature
Sempre gostei de femmes fatales.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ah, sim... a misteriosa femme fatale.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
Veja como ele meteu você nesse figurino cinematográfico de femme fatale de James Bond!
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
Bem, a essência da femme fatale pode estar dormente, apenas esperando para o destino a libertar.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você está linda hoje, Julie — interrompeu Gretchen. — Muito femme-fatale
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
Embora Bela com certeza não desempenhasse o papel de femme fatale.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
«Britney Spears Teases Femme Fatale Slow Jam 'Criminal'» (em inglês).
De hecho, ha sido largoWikiMatrix WikiMatrix
Eve, a femme fatale, que saltou direto de Melrose Place...
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transformei Greene em uma " femme fatale ".
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, a minha femme fatale também é uma pequena celebridade.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, a minha femme fatale também é uma pequena celebridade.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu a odiava, porque ela era conhecida como uma femme fatale.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonita e sofisticada, fazia o gênero "femme fatale".
Ella es una maldita manipuladoraWikiMatrix WikiMatrix
Queria que eu a considerasse uma femme fatale.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
Mas Casagemas apaixonou-se profundamente por sua parceira, uma femme fatale chamada Germaine.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanLiterature Literature
Não venha me dizer que, em 400 anos você nunca tinha encontrado uma " femme fatale "?
Tengo diarreas a diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma psicopata, esquizofrénica, serial-killer, femme fatale?
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico esnecesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femme Fatale é sobre toda construção visual em uma narrativa.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele a transformou numa femme fatale barata.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónLiterature Literature
" La Femme Fatale ", " La Dominatrice ",
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.