lago de genebra oor Spaans
lago de genebra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
lago de ginebra
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lago de Genebra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
lago Lemán
Ao fim e ao cabo, as PME dinâmicas constituem as lanchas rápidas empresariais do lago de Genebra que é a economia europeia.
Al fin y al cabo, esas PYME, que tan rápidamente evolucionan, son las lanchas motoras en el lago Lemán de la economía de Europa.
lago de Ginebra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lago de Genebra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Lago de Ginebra
Lago Leman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No Lago de Genebra nunca ninguém soube do nosso segredo, Jennifer.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
E a história do lago de Genebra?
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
Nas mágicas águas do lago de Genebra, o dinheiro mergulha e torna-se invisível.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadLiterature Literature
Descemos até a margem do lago Léman, que todos os estrangeiros chamam de lago de Genebra.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLiterature Literature
Encostado a ele, um cartão do lago de Genebra.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
E eu quero um chalé no lago de Genebra.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A auto-estrada cortava vinhedos no alto das encostas, em volta do lago de Genebra.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
O vento empurrou a fumaça em direção ao lago de Genebra
Me s- Salvó la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para um carro barato, o Daewoo andava bem, inclusive no montanhoso litoral norte do Lago de Genebra
¿ Está bien, DñaLiterature Literature
Fins de semana no lago de Genebra com os vice-presidentes e alguns dos melhores revendedores de bicicletas.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
Em Genebra, o ideal seria o Beau-Rivage, com vista para o porto do Lago de Genebra, cheio de iates
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Na primeira noite deles lá, num bom hotel com vista para o lago de Genebra, Chris teve dificuldades para dormir.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
Localizada às margens do lago de Genebra, este jato d'água de 140 metros é quase impossível de não se ver.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste caso, a esposa de Klausen poderá ficar de mau humor e decidir não fazer a viagem ao lago de Genebra.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Às três horas da tarde a babá saiu com o menino para um passeio no parque junto ao lago de Genebra.
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
Ao fim e ao cabo, as PME dinâmicas constituem as lanchas rápidas empresariais do lago de Genebra que é a economia europeia.
Entonces permiso, señoraEuroparl8 Europarl8
Não é tão ruim, ele diz para si mesmo, enquanto olha para o Lago de Genebra e para os espigões dos Alpes que o abraçam.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
Em 1816, Lord Byron e Shelley, caçados pela Inglaterra, pediram abrigo pelo Lago de Genebra com Mary Shelley, que começou a escrever um conto de horror.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela convenceu Mary e Percy Shelley que eles deveriam seguir Byron para a Suíça , onde eles o conheceram e John William Polidori , médico pessoal de Byron, no Villa Diodati pelo Lago de Genebra .
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
O lago de Ocrida contém apenas 4,5 μg de fósforo por litro, enquanto que o Lago de Genebra, em comparação, ainda que não esteja contaminado pelas emissões de fósforo, contém 10 mg por litro.
¿ Ven el camión en la calle?WikiMatrix WikiMatrix
Com instruções detalhadas fornecidas pelo veterano Joshua Janavel (impedido devido à idade de tomar parte na expedição) Arnaud, juntamente com cerca de mil seguidores, deram início em 17 de agosto de 1689, próximo a Nyon, às margens do lago de Genebra ao seu regresso para a terra natal.
A mí me parece alegreWikiMatrix WikiMatrix
Ali estávamos nós, o Doc e eu a andarmos de mãos dadas no centro de Lago Genebra.
Se convirtió en fósilLiterature Literature
Trata-se de Valais, na Suíça, às margens do lago Léman, a leste de Genebra.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
O título é o nome de um restaurante na beira do Lago Léman, num canto de Genebra que Rodoreda frequentava.
No quiero demandar a nadieWikiMatrix WikiMatrix
Esta é uma imagem que nos fez ganhar uma competição de um pavilhão de exposição da Expo Swiss 2002 no lago Neuchatel, perto de Genebra.
Z Y suponiendo que me escapase?ted2019 ted2019
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.