Lago de Maracaibo oor Spaans
Lago de Maracaibo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Lago de Maracaibo
Na verdade, uma ocorrência parecida... aconteceu na Venezuela durante muitos anos no Lago de Maracaibo.
De hecho, un suceso similar tuvo lugar en Venezuela durante muchos años, en el Lago de Maracaibo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não levamos avante aquele ótimo plano de bloquear a entrada do Lago de Maracaibo.
Una presencia positiva, consistenteLiterature Literature
Como conseqüência da desocupação crescente, aguçou-se a crise dos acampamentos petrolíferos do lago de Maracaibo.
Tenías razónLiterature Literature
Na verdade, uma ocorrência parecida... aconteceu na Venezuela durante muitos anos no Lago de Maracaibo.
Llévate estas flores y piensa en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(183) 1975 Cabimas Vargas Pelas margens do lago de Maracaibo passou o petróleo e levou junto as cores.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
Situa-se à margem ocidental do Lago de Maracaibo.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoWikiMatrix WikiMatrix
A vertente oriental pertence à bacia do Lago de Maracaibo e nela destaca-se o rio Catatumbo.
Vaya, graciasWikiMatrix WikiMatrix
O Diario Frontera é um jornal venezuelano de corte generalista que circula no estado Mérida e a zona Sur do Lago de Maracaibo.
Además, la aplicación de la medida supondráuna pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURWikiMatrix WikiMatrix
É o maior aeroporto em número de passageiros da região andina venezuelana e ao sul do lago de Maracaibo, atendendo à cidade de Mérida.
Yo siempre era tonto y estúpidoWikiMatrix WikiMatrix
O Lago de Valencia ou Lago de Tacarigua é o segundo lago de água doce mais importante da Venezuela, depois do Lago de Maracaibo.
Margie, el año pasado no es este añoWikiMatrix WikiMatrix
A armada patriota forçou a barreira de Maracaibo e entrou no lago de Maracaibo, pouco depois Maracaibo foi tomada pelos republicanos, mas teve de ser abandonada em breve.
Y los pasaportes de todosWikiMatrix WikiMatrix
Esta batalha foi decisiva na libertação de Caracas, bem como do resto do território venezuelano depois da expulsão definitiva das tropas espanholas na posterior batalha naval do Lago de Maracaibo.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?WikiMatrix WikiMatrix
O tubo de 64 cm de diâmetro (25 polegadas) terá uma extensão de 225 quilômetros entre Punta Ballenas, em a Guajira colombiana e a costa oriental do Lago de Maracaibo, na Venezuela.
Para apartar las flechasWikiMatrix WikiMatrix
Em 2010 o jornal ténia uma circulação de 40 mil exemplares (45 mil no dia domingo) distribuídos principalmente no estado Mérida, Sur do Lago de Maracaibo, zona Panamericana e com uma pequena presença em Caracas.
Se convirtió en fósilWikiMatrix WikiMatrix
Cresce com tanta rapidez e eficiência que pode provocar grandes danos, como é o caso do Lago de Maracaibo, eutrofizado em resultado dos fertilizantes residuais das plantações circundanyes, onde a espécie cresceu de forma incontrolada, de forma que o lago ficou cheio delas.
Tres... cuatro... no lo séWikiMatrix WikiMatrix
Apesar das fotos e vídeos mostrando petróleo preto tipo alcatrão [es] nas margens do Lago de Maracaibo, o Ministro do Ambiente nega problemas ou vazamentos e chama de “normal” a sujeira e descarga poluindo as margens desde 2009, como relata o Código Venezuela [es].
Voy al club, nos vemos mañanagv2019 gv2019
Depois da derrota realista na batalha naval do Lago de Maracaibo em 24 de julho de 1823 e o ataque feito pelo general Páez em Porto Cabello a situação realista tornou-se insustentável e tiveram que evacuar a praça em 8 de novembro de 1823, dois dias depois o castelo de San Felipe foi tomado, acabando assim a guerra de independência da Venezuela.
¡ Vete a la mierda!WikiMatrix WikiMatrix
A mais longa ponte de concreto protendido do mundo atravessa o Lago Maracaibo, que, diga-se de passagem, é o maior lago da América do Sul.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor segurojw2019 jw2019
Não será para sempre que os poços de petróleo que jazem sobre o Lago Maracaibo e sob a grama ondulante de sua pradaria oriental continuarão a trazer prosperidade ao país.
No es mi culpajw2019 jw2019
Maracaibo: localizada na saída do lago de mesmo nome, contava com 25.000 pessoas.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaWikiMatrix WikiMatrix
A depressão em que se encontram lagunas e lagos, entre os quais de Maracaibo, apresenta, na superfície, depósitos de aluvião do Quaternário, sobre camadas do Cretáceo e do Terciário particularmente importantes, porque delas afloraram infiltrações petrolíferas.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoWikiMatrix WikiMatrix
Combates pesados também são reportados de Caracas, Venezuela... pelo controle do Lago Maracaibo e das muitas refinarias lá instaladas
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéopensubtitles2 opensubtitles2
QUANDO exploradores europeus visitaram pela primeira vez o golfo da Venezuela e o lago Maracaibo, a costa estava cheia de pequenas barracas de palha construídas em palafitas, na água rasa.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyjw2019 jw2019
O objetivo deste trabalho é discernir algumas conquistas e limitações dessa intervenção, através de dois projetos de desenvolvimento social implementados pela PDVSA-Oeste (de Maracaibo y da Costa Leste do Lago), em duas comunidades dos municípios Maracaibo e Lagunillas do estado Zulia, importante região petrolífera.
Creo que sé dónde estáscielo-abstract scielo-abstract
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.